Walls - Juan Miguel Severo перевод на русский

Walls

See I'm not used to being asked how my day went
Or waking up to a message saying good morning
I'm not used to reporting what I just had for breakfast
Or squeezing my brain just to sustain a conversation
I'm not used to smiling for two hours straight or sometimes even more
I don't think I've ever stared at my phone with this much anticipation
I am always on my toes and waiting
For the next words you will be saying
I'd almost forgotten how this feels
And I know that nothing's set in
Stone but this much I wanna let you know

I want you to stay
Because you got a hold on me so come here closer
Let me tell you more about how you fill these holes I have in my heart
And I can't remember how long it's been
But since you're right here next to me I'd say
You got a hold on me and I want nothing more than hold you now
Oh hold you now
Sure I'm used to being a shoulder someone leans on
Or a hand that gets sweaty too that much
But it's strange how your head feels like a pillow instead
Or how my skin's at ease with your touch
So won't you let me help you leave the past behind let's walk away

I want you to stay
Because you got a hold on me so come here closer
Let me tell you more about how you fill these holes I have in my heart
And I can't remember how long it's been
But since you're right here next to me I'd say
You have a hold on me somehow
Is it okay if I told you now?
That I intend to stay and climb the walls you built around your heart
Let me take everything that holds you back
And hold on to what we have right now

We all got a past that we drag around and drag us down
Why let it ruin us when we are here, we are now
I'm not used to this I'm sorry
I could get used to this for sure
I'm done with these sad stories
I can't see myself in them anymore

Because you got a hold on me so come here closer
Let me tell you more about how you fill these holes I have in my heart
And I can't remember how long it's been
But since you're right here next to me I'd say
You got a hold on me somehow
Is it okay if I told you now?
That I intend to stay and climb the walls you built around your heart
Let me take everything that holds you back
And hold on to what we have right now

Is it okay if I told you now?
Is it okay if I told you now?
Is it okay if I told you now?
That I want nothing more, nothing more than hold you

Стены

Видишь ли, я не привык, чтобы меня спрашивали, как прошел мой день
Или просыпаться от сообщения с пожеланием доброго утра
Я не привык рассказывать, что я только что съел на завтрак
Или напрягать мозги, просто чтобы поддержать разговор
Я не привык улыбаться два часа подряд, а иногда и дольше
Не думаю, что когда-либо смотрел на свой телефон с таким предвкушением
Я всегда настороже и жду
Следующих слов, которые ты скажешь
Я почти забыл, каково это
И я знаю, что ничто не высечено в
камне, но я хочу, чтобы ты знала вот что

Я хочу, чтобы ты осталась
Потому что ты завладела мной, так что подойди ближе
Позволь мне рассказать тебе больше о том, как ты заполняешь эти пустоты в моем сердце
И я не могу вспомнить, как давно это было
Но раз уж ты рядом со мной, я бы сказал
Ты завладела мной, и я не хочу ничего больше, чем обнять тебя сейчас
Обнять тебя сейчас
Конечно, я привык быть плечом, на которое кто-то опирается
Или рукой, которая тоже потеет слишком сильно
Но странно, как твоя голова ощущается как подушка
Или как моя кожа успокаивается от твоего прикосновения
Так позволь мне помочь тебе оставить прошлое позади, давай уйдем

Я хочу, чтобы ты осталась
Потому что ты завладела мной, так что подойди ближе
Позволь мне рассказать тебе больше о том, как ты заполняешь эти пустоты в моем сердце
И я не могу вспомнить, как давно это было
Но раз уж ты прямо здесь, рядом со мной, я бы сказал
Ты каким-то образом завладела мной
Ничего, если я скажу тебе сейчас?
Что я намерен остаться и взобраться на стены, которые ты построила вокруг своего сердца
Позволь мне забрать все, что тебя сдерживает
И держаться за то, что у нас есть сейчас

У всех нас есть прошлое, которое мы тащим за собой и которое тянет нас вниз
Зачем позволять ему разрушать нас, когда мы здесь, мы сейчас
Я не привык к этому, извини
Я точно мог бы к этому привыкнуть
Я покончил с этими грустными историями
Я больше не вижу себя в них

Потому что ты завладела мной, так что подойди ближе
Позволь мне рассказать тебе больше о том, как ты заполняешь эти пустоты в моем сердце
И я не могу вспомнить, как давно это было
Но раз уж ты прямо здесь, рядом со мной, я бы сказал
Ты каким-то образом завладела мной
Ничего, если я скажу тебе сейчас?
Что я намерен остаться и взобраться на стены, которые ты построила вокруг своего сердца
Позволь мне забрать все, что тебя сдерживает
И держаться за то, что у нас есть сейчас

Ничего, если я скажу тебе сейчас?
Ничего, если я скажу тебе сейчас?
Ничего, если я скажу тебе сейчас?
Что я не хочу ничего больше, ничего больше, чем обнять тебя