Текст и перевод песни Juan Miguel Severo - You Don't Love Me, It's Okay

See I would've given you more than these
Presents and then more of anything that you please
We could watch the sunset however corny that is
But the cornier the corny
The more real this is

Aha-hah
Aha-hah-hah

But you...
You don't love me but it's okay
You don't love me but it's okay
You don't love me but it's okay
You don't love me but it's okay

All my friends tell me this is insane
Oh, for a coffee time with you I'd miss my plane
Even if it means years of soaking in your rain
I'd be happily counting teardrops
In this one-way train

Aha-hah
Aha-hah-hah

Cause you...
You don't love me and it's okay
You don't love me and it's okay
You don't love me and it's okay
You don't love me and it's okay

Doo roo doo doo doo doo roo
Doo doo doo roo roo doo doo doo
Pa ra pa pa pa ra
Pa pa pa ra pa pa pa pa

And no
There's nothing emo about this song
I don't see the emo in knowing where you belong
But if you'd only look around you
For one more minute long
You will see I am here
I'm still here
I've been here all along

'Cause...
You don't love me sometimes it's not okay
You don't love me sometimes it's not okay
You don't love me sometimes it's not okay
But I love you, I love you
So I love you anyway

Видишь ли, я бы дал тебе больше, чем это.
Подарки, а потом еще что-нибудь, что тебе понравится.
Мы могли бы любоваться закатом, как бы банально это ни звучало.
Но чем банальнее, тем банальнее.
Тем реальнее это

Аха-ха
Аха-ха-ха

Но ты...
Ты не любишь меня, но это нормально.
Ты не любишь меня, но это нормально.
Ты не любишь меня, но это нормально.
Ты не любишь меня, но это нормально.

Все мои друзья говорят мне что это безумие
О, за чашечку кофе с тобой я бы пропустил свой самолет.
Даже если это означает годы мокнуть под твоим дождем.
Я бы с удовольствием считал слезы.
В этом поезде в один конец.

Аха-ха
Аха-ха-ха

Потому что ты...
Ты не любишь меня, и это нормально.
Ты не любишь меня, и это нормально.
Ты не любишь меня, и это нормально.
Ты не любишь меня, и это нормально.

Ду-ру-ду-ду - ду-ду-ру
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Па ра па па па ра
Па па па ра па па па па

И нет
В этой песне нет ничего эмо.
Я не вижу смысла в том, чтобы знать, где твое место.
Но если бы ты только посмотрела вокруг ...
Еще на одну минуту.
Ты увидишь, что я здесь.
Я все еще здесь.
Я был здесь все это время.

Потому что...
Ты не любишь меня иногда это нехорошо
Ты не любишь меня иногда это нехорошо
Ты не любишь меня иногда это нехорошо
Но я люблю тебя, я люблю тебя.
Так что я все равно люблю тебя.