Juan Miguel - Amigos Con Beneficios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Miguel - Amigos Con Beneficios




Amigos Con Beneficios
Amis avec avantages
Juan Miguel jaja
Juan Miguel jaja
Si estás soltera y yo estoy soltero
Si tu es célibataire et que je suis célibataire
Si me gustas y yo te deseo
Si tu me plais et que je te désire
Hagamos un acuerdo, dónde la noche sea para los dos
Faisons un accord, la nuit est pour nous deux
Hagamos un encuentro, encerraditos en la habitación
Faisons un rendez-vous, enfermés dans la chambre
Si a mi, a mi, me tienes como un loco, loco, loco
Si tu me rends fou, fou, fou
Si yo a ti a ti, te caliento si te toco poco a poco
Si je te chauffe, je te touche doucement
Si a mi, a mi, me tienes como un loco, loco, loco
Si tu me rends fou, fou, fou
Seamos amigos con beneficios
Soyons amis avec avantages
Como te gusta sin compromisos (jaja jaja)
Comme tu aimes sans engagement (jaja jaja)
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio
Mais ce vice est si bon
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio sobre el piso!
Mais ce vice est si bon sur le sol!
Tan bella por delante y por detrás
Si belle de face et de dos
Ay, mira no me puedo controlar
Oh, je ne peux pas me contrôler
No que está pasando, esto me está dominando
Je ne sais pas ce qui se passe, cela me domine
Me quiero mal comportar
Je veux me malcomporter
Amigo el ratón del queso
Ami, la souris du fromage
Si te dejas yo me aprovecho
Si tu te laisses faire, j'en profite
Ay, pero antes que suceda el hecho
Oh, mais avant que cela arrive
Te voy a probar para ver como sabe eso
Je vais te goûter pour voir quel goût ça a
Amigo el ratón del queso
Ami, la souris du fromage
Si te dejas yo me aprovecho
Si tu te laisses faire, j'en profite
Por que sabes que me encanta eso
Parce que tu sais que j'aime ça
Pero que bueno, pero que bueno
Mais c'est tellement bon, mais c'est tellement bon
Quisiera robarte, cada momento
J'aimerais te voler, chaque moment
Hacer obras de arte en tu cuerpo
Créer des œuvres d'art sur ton corps
Tu boca a mi, me dió ese derecho
Ta bouche m'a donné ce droit
Pero que bueno, pero que bueno
Mais c'est tellement bon, mais c'est tellement bon
Si a mi, a mi, me tienes como un loco, loco, loco
Si tu me rends fou, fou, fou
Si yo a ti a ti, te caliento si te toco poco a poco
Si je te chauffe, je te touche doucement
Si a mi, a mi, me tienes como un loco, loco, loco
Si tu me rends fou, fou, fou
Seamos amigos con beneficios
Soyons amis avec avantages
Como te gusta sin compromisos (jaja jaja)
Comme tu aimes sans engagement (jaja jaja)
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio
Mais ce vice est si bon
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio sobre el piso!
Mais ce vice est si bon sur le sol!
Somos amiguitos, cuando estamos en lo oscurito
Nous sommes des petits amis, quand nous sommes dans le noir
Somos amiguitos, cuando estamos solitos
Nous sommes des petits amis, quand nous sommes seuls
Somos amiguitos, cuando estamos en lo oscurito
Nous sommes des petits amis, quand nous sommes dans le noir
Somos amiguitos, pero no hay compromiso
Nous sommes des petits amis, mais il n'y a pas d'engagement
Esto suena bestial
Cela sonne bestial
Juan Miguel, Juan Miguel
Juan Miguel, Juan Miguel
La casa music, baby
La maison de la musique, bébé
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio
Mais ce vice est si bon
Amigos con beneficios oh oh
Amis avec avantages oh oh
Amigos sin compromisos
Amis sans engagement
Pero que rico este vicio sobre el piso!
Mais ce vice est si bon sur le sol!
Somos amiguitos, cuando estamos en lo oscurito
Nous sommes des petits amis, quand nous sommes dans le noir
Somos amiguitos, ay cuando estamos solitos
Nous sommes des petits amis, oh quand nous sommes seuls
Somos amiguitos, cuando estamos en lo oscurito
Nous sommes des petits amis, quand nous sommes dans le noir
Somos amiguitos, pero no hay compromiso
Nous sommes des petits amis, mais il n'y a pas d'engagement





Авторы: Jhonny Javier Rodriguez, Juan Miguel Dell'orco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.