Broken Glass - Juan Pablo перевод на немецкий

Broken Glass

Shattered all the glass on the windows + wall
Shattered all the mirrors that I come across
Sorry that I loved you, sorry that I...
Bulletproof glass ain't strong enough, I ain't strong

Blood on my knuckles, my hand is tough
Bulletproof glass ain't strong enough
Yeah

Broken glass shattered on the bathroom floor of the motel
Ain't the same boy that you knew so well
It was my ex vs. I since I was XVI and I put 16 on that old chanel
I spent time to get my money, I spent money on a hoe
Now we acting like we don't exist, I got nothing left to show (But diamonds and gold)
And I'm tired of this loving on my own (Our love was gold)
Pyrite, you know it ain't gold

How can I convince myself I'm in love with you for so long?
How can I convince myself that I needed you when you were gone?

Our love ain't gold (Our love ain't gold)
All we know, all we knew
Couple kids had to grow
So we grew and now we know
Our love ain't gold

Poker face on, my hand is tough
Deal with the devil ain't hard enough
Yeah

Bitches be calling up on my phone and I swear that they all got some issues
You already know that I fucked them, I thought it was all 'cause I missed you
But the more that I'm looking right back at the past, realized that something was missing
Never felt love when I kissed you, convinced myself that I was in it
I wasn't in it, I wasn't in your heart
Surprised we made it this far, we had problems from the start
And I can't complain about your lyin' ass
I lied to you and I ain't love you back

How can I convince myself I'm in love with you for so long
How can I convince myself that I needed you when you were gone?
Why do I convince myself I'm in love with you when I'm not?
Why do I convince myself that you're right, when you're wrong?

Everybody know the deal, sit your ass down and stay still
If you really want to get it, we can get it, that's for real
Bitches texting me again, got them instagram messages
If you want to get it, we can get it, I'm in my head again
Everybody know if you're with it, we can get it
I be living out my life, wanna see tomorrow, forget it
I be living to the morning, you be living with the night
You can take that fucking bitch, that bitch just fucked up my life

Get the hammer, get the hammer man
(Nope)
I'm getting sick of this shit

Zerbrochenes Glas

Zerschmetterte das ganze Glas an Fenstern + Wand
Zerschmetterte alle Spiegel, die mir in den Weg kamen
Tut mir leid, dass ich dich geliebt hab, tut mir leid, dass ich...
Panzerglass hält nicht stand, ich halt nicht stand

Blut an meinen Knöcheln, meine Hand ist hart
Panzerglass hält nicht stand
Yeah

Zerbrochenes Glas auf dem Hotelbadezimmerboden
Bin nicht der Junge, den du mal kanntest
Es war mein Ex gegen mich, seit ich XVI war und ich legte 16 auf den alten Chanel
Ich gab Zeit für mein Geld, gab Geld für ne Hure
Jetzt tun wir, als gäb's uns nicht, nichts mehr, was ich zeigen kann (außer Diamanten und Gold)
Und ich bin müde, allein zu lieben (Unsere Liebe war Gold)
Pyrit, du weißt, es ist kein Gold

Wie kann ich mich überzeugen, so lang in dich verliebt zu sein?
Wie kann ich mich überzeugen, dich zu brauchen, als du weg warst?

Unsere Liebe ist kein Gold (Unsere Liebe ist kein Gold)
Alles, was wir wissen, wussten
Paar Kinder mussten wachsen
Also wuchsen wir und wissen jetzt
Unsere Liebe ist kein Gold

Pokerface drauf, meine Hand ist hart
Einen Pakt mit dem Teufel ist nicht schwer genug
Yeah

Chicks rufen an und schwöre, sie haben alle Probleme
Du weißt schon, ich fickte sie, dachte, es wär, weil ich dich vermisste
Doch je mehr ich zurückblicke, merke, da fehlte was
Spürte nie Liebe, als ich dich küsste, überredete mich, dass ich drin war
Ich war nicht drin, nicht in deinem Herz
Überrascht, dass wir's so weit schafften, hatten von Anfang an Probleme
Und ich kann mich nicht über deine Lügen beschwer'n
Ich log dich an und liebte dich nicht zurück

Wie kann ich mich überzeugen, so lang in dich verliebt zu sein?
Wie kann ich mich überzeugen, dich zu brauchen, als du weg warst?
Warum überzeug' ich mich, in dich verliebt zu sein, wenn ich's nicht bin?
Warum überzeug' ich mich, dass du recht hast, wenn du falsch liegst?

Jeder kennt den Deal, setz dich hin und ruh dich aus
Willst du's wirklich, kriegen wir's, das ist echt
Chicks schreiben wieder, hab' Instagram-Nachrichten
Willst du's, kriegen wir's, ich bin wieder in meinem Kopf
Jeder weiß, wenn du dabei bist, kriegen wir's
Ich lebe für heute, morgen seh'n, vergiss es
Ich lebe bis zum Morgen, du lebst mit der Nacht
Nimm die verdammte Schlampe, die hat mein Leben ruiniert

Hol den Hammer, hol den Hammer, Mann
(Nö)
Ich hab die Schnauze voll davon