Текст и перевод песни Juan Pablo - Broken Glass
Shattered
all
the
glass
on
the
windows
+ wall
Разбились
все
стекла
на
окнах
+ стены.
Shattered
all
the
mirrors
that
I
come
across
Разбились
вдребезги
все
зеркала,
с
которыми
я
сталкиваюсь.
Sorry
that
I
loved
you,
sorry
that
I...
Прости,
что
я
любил
тебя,
прости,
что
я...
Bulletproof
glass
ain't
strong
enough,
I
ain't
strong
Пуленепробиваемое
стекло
недостаточно
прочно,
я
не
силен.
Blood
on
my
knuckles,
my
hand
is
tough
Кровь
на
костяшках
пальцев,
моя
рука
жесткая.
Bulletproof
glass
ain't
strong
enough
Пуленепробиваемое
стекло
недостаточно
прочно
Broken
glass
shattered
on
the
bathroom
floor
of
the
motel
Разбитое
стекло
разбилось
на
полу
ванной
мотеля.
Ain't
the
same
boy
that
you
knew
so
well
Это
уже
не
тот
парень
которого
ты
так
хорошо
знала
It
was
my
ex
vs.
I
since
I
was
XVI
and
I
put
16
on
that
old
chanel
Это
был
мой
бывший
против
меня
с
тех
пор
как
мне
исполнилось
16
лет
и
я
надела
16
на
эту
старую
Шанель
I
spent
time
to
get
my
money,
I
spent
money
on
a
hoe
Я
потратил
время,
чтобы
получить
свои
деньги,
я
потратил
деньги
на
мотыгу.
Now
we
acting
like
we
don't
exist,
I
got
nothing
left
to
show
(But
diamonds
and
gold)
Теперь
мы
ведем
себя
так,
словно
нас
не
существует,
и
мне
больше
нечего
показать
(кроме
бриллиантов
и
золота).
And
I'm
tired
of
this
loving
on
my
own
(Our
love
was
gold)
И
я
устала
от
этой
любви
сама
по
себе
(наша
любовь
была
золотом).
Pyrite,
you
know
it
ain't
gold
Пирит,
ты
же
знаешь,
что
это
не
золото.
How
can
I
convince
myself
I'm
in
love
with
you
for
so
long?
Как
мне
убедить
себя,
что
я
люблю
тебя
так
долго?
How
can
I
convince
myself
that
I
needed
you
when
you
were
gone?
Как
мне
убедить
себя,
что
ты
нужна
мне,
когда
ты
ушла?
Our
love
ain't
gold
(Our
love
ain't
gold)
Наша
любовь
- не
золото
(наша
любовь
- не
золото).
All
we
know,
all
we
knew
Все,
что
мы
знаем,
все,
что
мы
знали.
Couple
kids
had
to
grow
Пара
детей
должна
была
вырасти.
So
we
grew
and
now
we
know
Итак,
мы
выросли,
и
теперь
мы
знаем,
Our
love
ain't
gold
что
наша
любовь
не
золото.
Poker
face
on,
my
hand
is
tough
Непроницаемое
лицо,
моя
рука
жесткая.
Deal
with
the
devil
ain't
hard
enough
Иметь
дело
с
Дьяволом
не
так
уж
трудно
Bitches
be
calling
up
on
my
phone
and
I
swear
that
they
all
got
some
issues
Суки
звонят
мне
на
телефон,
и
я
клянусь,
что
у
них
у
всех
какие-то
проблемы.
You
already
know
that
I
fucked
them,
I
thought
it
was
all
'cause
I
missed
you
Ты
уже
знаешь,
что
я
трахнул
их,
я
думал,
это
все
потому,
что
скучал
по
тебе.
But
the
more
that
I'm
looking
right
back
at
the
past,
realized
that
something
was
missing
Но
чем
больше
я
оглядываюсь
назад
в
прошлое,
тем
больше
понимаю,
что
чего-то
не
хватает.
Never
felt
love
when
I
kissed
you,
convinced
myself
that
I
was
in
it
Я
никогда
не
чувствовал
любви,
когда
целовал
тебя,
убеждал
себя,
что
влюблен.
I
wasn't
in
it,
I
wasn't
in
your
heart
Я
не
был
в
нем,
я
не
был
в
твоем
сердце.
Surprised
we
made
it
this
far,
we
had
problems
from
the
start
Удивительно,
что
мы
зашли
так
далеко,
но
у
нас
были
проблемы
с
самого
начала
And
I
can't
complain
about
your
lyin'
ass
И
я
не
могу
жаловаться
на
твою
лживую
задницу.
I
lied
to
you
and
I
ain't
love
you
back
Я
лгал
тебе
и
не
отвечал
взаимностью.
How
can
I
convince
myself
I'm
in
love
with
you
for
so
long
Как
мне
убедить
себя,
что
я
люблю
тебя
так
долго?
How
can
I
convince
myself
that
I
needed
you
when
you
were
gone?
Как
мне
убедить
себя,
что
ты
нужна
мне,
когда
ты
ушла?
Why
do
I
convince
myself
I'm
in
love
with
you
when
I'm
not?
Почему
я
убеждаю
себя,
что
люблю
тебя,
когда
это
не
так?
Why
do
I
convince
myself
that
you're
right,
when
you're
wrong?
Почему
я
убеждаю
себя,
что
ты
прав,
когда
ты
неправ?
Everybody
know
the
deal,
sit
your
ass
down
and
stay
still
Все
знают,
в
чем
дело,
сядь
и
не
двигайся.
If
you
really
want
to
get
it,
we
can
get
it,
that's
for
real
Если
ты
действительно
хочешь
получить
это,
мы
можем
получить
это,
это
действительно
так.
Bitches
texting
me
again,
got
them
instagram
messages
Суки
снова
пишут
мне,
я
получаю
сообщения
в
Инстаграме.
If
you
want
to
get
it,
we
can
get
it,
I'm
in
my
head
again
Если
ты
хочешь
получить
это,
мы
можем
получить
это,
я
снова
в
своей
голове.
Everybody
know
if
you're
with
it,
we
can
get
it
Все
знают,
что
если
ты
с
ним,
то
мы
можем
его
получить.
I
be
living
out
my
life,
wanna
see
tomorrow,
forget
it
Я
живу
своей
жизнью,
хочу
увидеть
завтрашний
день,
забудь
об
этом.
I
be
living
to
the
morning,
you
be
living
with
the
night
Я
буду
жить
до
утра,
а
ты
будешь
жить
с
ночью.
You
can
take
that
fucking
bitch,
that
bitch
just
fucked
up
my
life
Ты
можешь
взять
эту
гребаную
суку,
эта
сука
только
что
испортила
мне
жизнь.
Get
the
hammer,
get
the
hammer
man
Возьми
молот,
возьми
молот,
человек!
I'm
getting
sick
of
this
shit
Меня
уже
тошнит
от
этого
дерьма.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.