Текст и перевод песни Juan Pablo - Hues

Hues

I ain′t gonna lie, baby, I was suicidal
In my mind, I knew I was always gonna lose (gonna lose you)
Never had a father figure or an idol
Never the saw the world from different point of views (point of views)
Trapped inside our little bubble, so deceitful
Never had love, but it's all we really knew (all we knew)
Had the chance to see things with an eyeful of different colors, saturated by the hues (by the hues)
And now the palettes gone
And now the days are young, I′m (there's no more you)
Looking at our masterpiece
I know you weren't the one (no more hues)
But the grass ain′t green yet, sky ain′t blue
But this pink distraction (is my hue)
Lead to push a kid on swing set
I'm 18 too, but I can′t imagine

Teintes

Je ne vais pas mentir, bébé, j'étais suicidaire
Dans mon esprit, je savais que j'allais toujours perdre (te perdre)
Je n'ai jamais eu de père ni d'idole
Je n'ai jamais vu le monde de différents points de vue (points de vue)
Pris au piège dans notre petite bulle, si trompeuse
Je n'ai jamais connu l'amour, mais c'est tout ce que nous connaissions vraiment (tout ce que nous connaissions)
J'ai eu la chance de voir les choses avec un œil plein de couleurs différentes, saturées par les teintes (par les teintes)
Et maintenant la palette est partie
Et maintenant les jours sont jeunes, je suis (il n'y a plus toi)
En regardant notre chef-d'œuvre
Je sais que tu n'étais pas la bonne (plus de teintes)
Mais l'herbe n'est pas encore verte, le ciel n'est pas bleu
Mais cette distraction rose (est ma teinte)
A conduit à pousser un enfant sur une balançoire
J'ai 18 ans aussi, mais je n'arrive pas à imaginer