Текст и перевод песни Juan Pablo Vega feat. Mabiland - Prófugos (feat. Mabiland)

Prófugos (feat. Mabiland)

Soportamos duras madrugadas
Camas desdibujadas
Nos rompemos como si no hubiera un mañana

No se extrañan
No se llaman y nunca se extrañan
Cuentas claras
No te sobra ni te falta nada

Tomaremos el desvío
Y perpetuar este vacío
Y estas ganas tan absurdas de comernos vivos

Seremos prófugos
Seremos prófugos los dos
Seremos prófugos
Siempre seremos prófugos los dos

No sé de ti, no sabes de mí
Solo somos sombras penando aquí
Con el miedo siempre, que nos deja al borde
Justo cuando el sol se esconde

El rumor no explico y es un acertijo
Correr hacia ningún destino
Si tú y yo no decidimos
Si nadie aquí ha decidido

Seremos prófugos
Seremos prófugos los dos
Seremos prófugos
Siempre seremos prófugos los dos

Pa-pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa

Pa-pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa

Fugitifs (feat. Mabiland)

Nous supportons de dures matinées
Des lits flous
Nous nous brisons comme s'il n'y avait pas de lendemain

Tu ne te souviens pas de moi
Tu ne m'appelles pas et tu ne penses jamais à moi
C'est clair entre nous
Tu n'as ni trop ni pas assez

Nous prendrons le détour
Et perpétuerons ce vide
Et cette envie absurde de nous dévorer vivants

Nous serons des fugitifs
Nous serons des fugitifs, nous deux
Nous serons des fugitifs
Nous serons toujours des fugitifs, nous deux

Je ne sais rien de toi, tu ne sais rien de moi
Nous ne sommes que des ombres qui souffrent ici
Avec la peur toujours, qui nous laisse au bord
Juste au moment où le soleil se couche

La rumeur que je n'explique pas est une énigme
Courir vers aucune destination
Si toi et moi ne décidons pas
Si personne ici n'a décidé

Nous serons des fugitifs
Nous serons des fugitifs, nous deux
Nous serons des fugitifs
Nous serons toujours des fugitifs, nous deux

Pa-pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa

Pa-pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa