Текст и перевод песни Juan Pablo Vega - Conexión

Conexión

No quiero soñar, si tú no quieres soñar
Si nuestros sueños son los mismos
No quiero andar, si tú no quieres andar
Si vamos al mismo destino

Te vi aquella vez y no lo dejo de hacer
Sin truco y sin espejismos
No quiero bailar, si tú no quieres bailar
Si fluimos en el mismo ritmo

No sé cómo pasar
¿De dónde nace tanta conexión?
No sé cómo pasar
Sigo sintiendo esta fascinación

No sé cómo pasar
¿De dónde nace tanta conexión?
No sé cómo pasar
Sigo sintiendo esta fascinación
No sé cómo pasar

No quiero soñar, si tú no quieres soñar
Si nuestros sueños son los mismos
No quiero andar, si tú no quieres andar
Si vamos al mismo destino

Los dolores viejos se disipararán
Y nuevas soluciones tendremos que inventar
No quiero bailar, si tú no quieres bailar
Si fluimos en el mismo ritmo

No sé cómo pasar
¿De dónde nace tanta conexión?
No sé cómo pasar
Sigo sintiendo esta fascinación

No sé cómo pasar
¿De dónde nace tanta conexión?
Y aunque los años pasan
Sigo sintiendo esta fascinación
No sé cómo pasar

Mira, linda, no sé cómo pasar

No sé cómo pasar, eh
Eh-eh-eh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh

Связь

Я не хочу мечтать, если ты не хочешь мечтать
Если наши мечты одинаковы
Я не хочу идти, если ты не хочешь идти
Если мы идем к одной цели

Я увидел тебя тогда и не могу забыть
Без обмана и без миражей
Я не хочу танцевать, если ты не хочешь танцевать
Если мы движемся в одном ритме

Я не знаю, как мне быть
Откуда берется такая связь?
Я не знаю, как мне быть
Я продолжаю чувствовать это влечение

Я не знаю, как мне быть
Откуда берется такая связь?
Я не знаю, как мне быть
Я продолжаю чувствовать это влечение
Я не знаю, как мне быть

Я не хочу мечтать, если ты не хочешь мечтать
Если наши мечты одинаковы
Я не хочу идти, если ты не хочешь идти
Если мы идем к одной цели

Старые боли рассеются
И новые решения нам придется придумать
Я не хочу танцевать, если ты не хочешь танцевать
Если мы движемся в одном ритме

Я не знаю, как мне быть
Откуда берется такая связь?
Я не знаю, как мне быть
Я продолжаю чувствовать это влечение

Я не знаю, как мне быть
Откуда берется такая связь?
И хотя годы идут
Я продолжаю чувствовать это влечение
Я не знаю, как мне быть

Смотри, милая, я не знаю, как мне быть

Я не знаю, как мне быть, э
Э-э-э
У-у-у
У-у-у, у