Текст и перевод песни Juan Pablo Vega - Hace una Hora

Hace una Hora

Hace una hora que te extraño
Que medito en todo aquello
Que juntos nos juramos
Hace unos minutos que cansado
Me duelen los instantes
En que no tomé tu mano
Y es tan poco el tiempo que ha pasado
Y me asombro del vacío
Que muy dentro me has dejado
Busco en la rabia que ahora siento
Si algo queda de tu amor
Y no estás y te vas
Y no estás y te vas
Y no estás

Busco en los recuerdos que dejaste
Las pasiones y momentos
Que a mi vida regalaste
Creo en el amor que me entregaste
Aunque noble mi presente
Al creer que me olvidaste
Me dejas pocas ganas de la vida
Y me cuesta levantarme
En la melancolía
Busco en la rabia que ahora siento
Si algo queda de tu amor
Y no estás y te vas
Y te vas y no estás
Y te vas y no estás
Y te vas y no estás
Y te vas y no estás

Il y a une heure

Il y a une heure que je t'ai perdue de vue
Que je réfléchis à tout ce que
Nous nous sommes jurés ensemble
Il y a quelques minutes que je suis fatigué
Mes instants me font mal
Où je n'ai pas pris ta main
Et si peu de temps s'est écoulé
Et je suis étonné du vide
Que tu as laissé en moi
Je cherche dans la rage que je ressens maintenant
S'il reste quelque chose de ton amour
Et tu n'es pas là et tu pars
Et tu n'es pas là et tu pars
Et tu n'es pas là

Je cherche dans les souvenirs que tu as laissés
Les passions et les moments
Que tu as offerts à ma vie
Je crois à l'amour que tu m'as donné
Bien que mon présent soit noble
En croyant que tu m'as oublié
Tu me laisses peu envie de vivre
Et j'ai du mal à me lever
Dans la mélancolie
Je cherche dans la rage que je ressens maintenant
S'il reste quelque chose de ton amour
Et tu n'es pas là et tu pars
Et tu pars et tu n'es pas là
Et tu pars et tu n'es pas là
Et tu pars et tu n'es pas là
Et tu pars et tu n'es pas là