Текст и перевод песни Juan Pablo Vega - Lo Volvería

Lo Volvería

Que la vida te colme de suerte
La misma suerte que tuve de encontrarte yo
Que el destino te arrope de gracia
Te doy las gracias de haberme amado tanto
Y aunque está claro que todo se acaba
Te confieso que

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Acercarme a tu vida fue fácil
Se tornó difícil tener que alejarme
Por eso hoy bendigo tus pasos
Dondequiera que vayas yo te estaré pensando
Y aunque me duela que todo termine
Te confieso que

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor (uh)

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Me entregaría por completo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Otra vez lo viviría, amor

Je le referais

Que la vie te comble de chance
La même chance que j'ai eue de te rencontrer
Que le destin t'enveloppe de grâce
Je te remercie de m'avoir tant aimé
Et même s'il est clair que tout finit
Je t'avoue que

Je le referais, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Avec toi, je le referais, mon amour

Je le referais, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Avec toi, je le referais, mon amour

Approcher ta vie a été facile
Il est devenu difficile de devoir m'en éloigner
C'est pourquoi je bénis tes pas aujourd'hui
Où que tu ailles, je penserai à toi
Et même si ça me fait mal que tout finisse
Je t'avoue que

Je le referais, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Avec toi, je le referais, mon amour

Je le referais, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Avec toi, je le referais, mon amour (uh)

Je le referais, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Avec toi, je le referais, mon amour

Je me donnerais entièrement à toi, mon amour
Avec le bon et le mauvais
Chaque mois et chaque année
Je le vivrais à nouveau, mon amour