Текст и перевод песни Juan Pablo Vega - Pruébame

Pruébame

Sabes muy bien que no va a funcionar
Y aún así me enredas
Cruzas la línea que no hay que cruzar
Para ti no hay reglas

Me estoy cayendo al fondo del placer
Tú vienes conmigo
Igual ya es tarde pa′ dejarnos ir
Sólo corta el hilo

Pruébame y verás que nunca vas a querer regresar
Vamos a dejarnos ir
Sin resistir, sin señalar
Pruébame y verás de lo que quiero y puedo ser capaz
Vamos a escaparnos de esta noche y nunca más

Sabes muy bien que no va a funcionar
Y aún así lo intentas
Cruzas la línea entre el bien y el mal
Para ti no hay reglas

Me estoy cayendo al fondo del placer
Tú vienes conmigo
Igual ya es tarde pa' dejarnos ir
Sólo corta el hilo

Pruébame y verás que nunca vas a querer regresar
Vamos a dejarnos ir
Sin resistir, sin señalar
Pruébame y verás de lo que quiero y puedo ser capaz
Vamos a escaparnos de esta noche y nunca más
Del pecado y la frivolidad
No se esconderá la noche

Попробуй меня

Ты прекрасно знаешь, что это ни к чему не приведет
И все же ты меня затягиваешь
Переступаешь грань, которую нельзя переступать
Для тебя нет правил

Я падаю в пучину удовольствия
Ты со мной
Может, уже поздно отпускать
Просто обрежь нить

Попробуй меня, и ты поймешь, что никогда не захочешь вернуться назад
Давай предадимся
Без сопротивления, без упреков
Попробуй меня, и ты увидишь, на что я способен
Давай сбежим от этой ночи и не вернемся больше

Ты прекрасно знаешь, что это ни к чему не приведет
И все же ты пытаешься
Переступаешь грань между добром и злом
Для тебя нет правил

Я падаю в пучину удовольствия
Ты со мной
Может, уже поздно отпускать
Просто обрежь нить

Попробуй меня, и ты поймешь, что никогда не захочешь вернуться назад
Давай предадимся
Без сопротивления, без упреков
Попробуй меня, и ты увидишь, на что я способен
Давай сбежим от этой ночи и не вернемся больше
От греха и легкомыслия
Не укроет нас ночь