Juan Pablo Villa - Yo ya me voy a morir a los desiertos (canción tradicional Cardenche) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Pablo Villa - Yo ya me voy a morir a los desiertos (canción tradicional Cardenche)




Yo ya me voy a morir a los desiertos (canción tradicional Cardenche)
I Am Going to Die in the Deserts (Traditional Cardenche Song)
Yo ya me voy a morir a los desiertos,
I am going to die in the deserts,
Me voy dirigido a esa Estrella Marinera.
I am headed towards that North Star.
Sólo en pensar que ando lejos de mi tierra, nomás que me acuerdo me dan ganas de llorar
Just thinking that I am far from my land, just remembering makes me want to cry
. Pero a no me divierten los cigarros de la Dalia,
. But I am not amused by the cigarettes of Dalia,
Pero a no me consuelan esas copas de aguardiente
But I am not comforted by those glasses of liquor.
. Sólo de pensar que dejé un amor pendiente,
Just thinking that I left a love pending,
Nomás que me acuerdo me dan ganas de llorar.
Just remembering makes me want to cry.
Pero a no divierten los cigarros de la Dalia,
But I am not amused by the cigarettes of Dalia,
Pero a no me consuelan esas copas de aguardiente.
But I am not comforted by those glasses of liquor.





Авторы: Jairo Guerrero Pardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.