Текст и перевод песни Juan Pardo - Dos Locos
Dicen,
amiga
mía,
They
say,
my
dear,
Que
el
amor
sólo
es
cuestión
de
poco
tiempo,
That
love
is
only
a
matter
of
time,
Y
dicen,
también,
que
se
termina,
And
they
also
say
that
it
ends,
Y
por
eso
no
hay
por
qué
tomarlo
en
serio.
And
that's
why
it's
not
worth
taking
seriously.
Ya
somos
dos
The
two
of
us
Los
que
pensamos
are
the
ones
who
think
Que
el
amor
es
algo
más
que
todo
eso.
That
love
is
so
much
more
than
that.
Y
somos
dos
And
the
two
of
us
Los
que
soñamos
are
the
ones
who
dream
Con
la
vida
por
delante
Of
a
life
before
us
Para
amarnos
cada
instante,
To
love
each
other
every
moment
Somos
locos
que
vivimos
el
amor.
We're
fools
in
love.
Dos
locos
de
la
vida,
Two
crazy
people
in
life,
Que
se
aman
y
se
cuidan
Who
love
each
other
and
care
for
each
other,
Llevando
una
sonrisa
With
a
smile
on
their
face
Y
en
la
mano
alguna
flor.
And
a
flower
in
hand.
Dos
locos
de
la
vida,
Two
crazy
people
in
life,
De
los
que
no
se
estilan,
They
are
not
like
the
others,
Dos
locos
del
amor,
enamorados.
Two
fools
in
love,
in
love.
Dicen,
amigo
mío,
They
say,
my
friend,
Que
el
amor
sólo
es
cuestión
de
un
buen
momento,
That
love
is
only
the
matter
of
a
good
moment,
Dicen,
también,
que
se
termina,
They
say,
also,
that
it
ends,
Y
por
eso
no
hay
por
qué
tomarlo
en
serio.
And
that's
why
it's
not
worth
taking
seriously.
Somos
dos
The
two
of
us
Los
que
soñamos
are
the
ones
who
dream
Con
la
vida
por
delante
Of
a
life
before
us
Para
amarnos
cada
instante,
To
love
each
other
every
moment,
Somos
locos
que
vivimos
el
amor.
We're
fools
in
love.
Dos
locos
de
la
vida,
Two
crazy
people
in
life,
Que
se
aman
y
se
cuidan
Who
love
each
other
and
care
for
each
other,
Llevando
una
sonrisa
With
a
smile
on
their
face
Y
en
la
mano
alguna
flor.
And
a
flower
in
hand.
Dos
locos
de
la
vida,
Two
crazy
people
in
life,
De
los
que
no
se
estilan,
They
are
not
like
the
others,
Dos
locos
del
amor,
enamorados.
Two
fools
in
love,
in
love.
Y
dicen,
amiga
mía,
And
they
say,
my
dear,
Que
el
amor
sólo
es
cuestión
de
poco
tiempo.
That
love
is
only
a
matter
of
time.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.