Текст и перевод песни Juan Pardo - Que Peligro Tiene

Que Peligro Tiene

No me cansaba de buscar nuevos amores,
Estaba alerta todo el día.
Nunca duraban más que un par de "Buenas noches"
Quizás la culpa fuera mía.
Pero esto empieza a complicarse
Desde el momento en que decido...
Toda la vida que me queda por vivir el amor,
Quiero conseguir que sea al lado de María.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Me hace dudar de mis principios, me destroza los esquemas
Me plantea algún problema, al tiempo que su cuerpo quema.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Paraepaparapapaeraraepa. Paraepaparaepapararara.
No me cansaba de buscar nuevos amores,
Estaba alerta todo el día.
Pero esto empieza a complicarse
Desde el momento en que decido...
Toda la vida que me queda por vivir el amor,
Quiero conseguir que sea al lado de María.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Aunque ella intenta dominarme, no me asusto ante su voz,
Pero no sé desconectarme cuando hablamos del amor.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Naraenanaraenanarararaera...
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Dios mío que peligro tiene María, oh que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.

What Danger There Is

I never tired of seeking new loves,
I was on the alert all day long.
They never lasted more than a couple of "Good nights"
Maybe it was my fault.
But this is starting to get complicated
From the moment I decide...
For the rest of my life to live love,
I want to achieve it by Maria's side.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.
She makes me doubt my principles, she destroys my schemes
She poses some problems for me, while her body burns.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
Paraepaparapapaeraraepa. Paraepaparaepapararara.
I never tired of seeking new loves,
I was on the alert all day long.
But this is starting to get complicated
From the moment I decide...
For the rest of my life to live love,
I want to achieve it by Maria's side.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.
Although she tries to dominate me, I'm not afraid of her voice,
But I can't disconnect when we talk about love.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
Naraenanaraenanarararaera...
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.
My God, what a danger Maria has, oh what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.
My God, what a danger Maria has, what a danger she has.
She leads a mind-boggling march all day long, what a danger she has.