Juan Pardo - Que Peligro Tiene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Pardo - Que Peligro Tiene




No me cansaba de buscar nuevos amores,
Я не уставал искать новую любовь.,
Estaba alerta todo el día.
Он весь день был настороже.
Nunca duraban más que un par de "Buenas noches"
Они никогда не длились дольше, чем пара " Спокойной ночи"
Quizás la culpa fuera mía.
Возможно, это моя вина.
Pero esto empieza a complicarse
Но это начинает усложняться.
Desde el momento en que decido...
С того момента, как я решу...
Toda la vida que me queda por vivir el amor,
Всю жизнь, что мне осталось жить любовью,,
Quiero conseguir que sea al lado de María.
Я хочу, чтобы он был рядом с Марией.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.
Me hace dudar de mis principios, me destroza los esquemas
Это заставляет меня сомневаться в моих принципах, разрушает мои схемы.
Me plantea algún problema, al tiempo que su cuerpo quema.
Это вызывает у меня какие-то проблемы, в то время как его тело горит.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Paraepaparapapaeraraepa. Paraepaparaepapararara.
Дляэпапараэраэраэпа. Дляпарапарарара.
No me cansaba de buscar nuevos amores,
Я не уставал искать новую любовь.,
Estaba alerta todo el día.
Он весь день был настороже.
Pero esto empieza a complicarse
Но это начинает усложняться.
Desde el momento en que decido...
С того момента, как я решу...
Toda la vida que me queda por vivir el amor,
Всю жизнь, что мне осталось жить любовью,,
Quiero conseguir que sea al lado de María.
Я хочу, чтобы он был рядом с Марией.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.
Aunque ella intenta dominarme, no me asusto ante su voz,
Хотя она пытается овладеть мной, я не боюсь ее голоса.,
Pero no desconectarme cuando hablamos del amor.
Но я не умею отключаться, когда мы говорим о любви.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Naraenanaraenanarararaera...
Нараэнанараранарараера...
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.
Dios mío que peligro tiene María, oh que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.
Dios mío que peligro tiene María, que peligro tiene.
Боже мой, какая опасность у Марии, какая опасность у нее.
Lleva una marcha alucinante todo el día, que peligro tiene.
Он весь день ходит с умопомрачительной походкой, какая у него опасность.





Авторы: juan pardo suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.