Juan Pardo - Quiero Sentir La Vida - 2012 - Remaster; - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juan Pardo - Quiero Sentir La Vida - 2012 - Remaster;




Quiero Sentir La Vida - 2012 - Remaster;
I Want to Feel Life - 2012 - Remaster;
Cuánta prisa tiene el mundo
How fast the world is rushing by
Con la vida que viene y se escapa
With life that comes and slips away
Yo me niego en rotundo a seguirlo
I absolutely refuse to follow it
Y bailar esa danza.
And dance that dance.
Tengo que ver como crece mi árbol
I have to watch my tree grow
Y también quiero que vivas conmigo
And I also want you to live with me
Para querernos después del amor
To love each other after love
Y ser buenos amigos.
And be good friends.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Con toda mi pasión,
With all my passion,
Quiero sufrir y gozar el camino
I want to suffer and enjoy the journey
En función del amor.
According to love.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Atravesándome,
Passing through me,
Quiero nacer y morir cada día
I want to be born and die every day
Que roces mi piel
That you touch my skin
Y contigo, amor,
And with you, my love,
Siempre contigo.
Always with you.
Contigo amor,
With you, my love,
Siempre contigo.
Always with you.
Y cuanta prisa tenia la luna
And how fast the moon was rushing by
La otra noche
The other night
Perdida en el lago
Lost in the lake
No quería mirar nuestros besos
I didn't want to watch our kisses
Y miró hacia otro lado.
And I looked away.
La mañana
The morning
Se estaba peinando
Was combing its hair
Y en el cielo se abrían ventanas
And windows were opening in the sky
Y tu amor se fundió con el mío
And your love melted into mine
Y dormimos al alba.
And we slept until dawn.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Con toda mi pasión,
With all my passion,
Quiero sufrir y gozar el camino
I want to suffer and enjoy the journey
En función del amor.
According to love.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Atravesándome,
Passing through me,
Quiero nacer y morir cada día
I want to be born and die every day
Que roces mi piel
That you touch my skin
Y contigo, amor,
And with you, my love,
Quiero estar contigo.
I want to be with you.
Contigo amor,
With you, my love,
Siempre contigo.
Always with you.
Mucha es la prisa que tiene el mundo
This world is in such a hurry
Con la vida que siempre se escapa,
With life that always slips away,
Yo me niego en rotundo
I absolutely refuse
A seguir bailando esa danza.
To keep dancing that dance.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Con toda mi pasión
With all my passion
Quiero sufrir y gozar el camino
I want to suffer and enjoy the journey
En función del amor.
According to love.
Quiero sentir la vida
I want to feel life
Atravesándome,
Passing through me,
Quiero nacer y morir cada día
I want to be born and die every day
Que roces mi piel.
That you touch my skin.
Quiero sentir la vida.
I want to feel life.





Авторы: juan pardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.