Juan Pardo - Quién Es el Loco? - 2012 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Pardo - Quién Es el Loco? - 2012 Remastered Version




Yo beso una flor desde el divan de mi ventana
Я целую цветок с дивана у моего окна,
Y escondo el dolor en el desvan entre manzanas.
И я прячу боль в десване между яблоками.
Y duermo en otoño, soñando veranos
И я сплю осенью, мечтая о лете.
Buscando la luna que se escapa entre mis manos.
В поисках Луны, которая ускользает между моих рук.
Desde hace años.
Уже много лет.
Me bebo el silencio,de la noche, con espadas
Я пью тишину, ночь, с мечами,
Y cuando me abrazo sólo encuentro mis espaldas.
И когда я обнимаюсь, я нахожу только спину.
Yo no cambio mi rumbo, ni bajo la guardia.
Я не меняю курс, даже под охраной.
Mantengo el camino que tomé para mi marcha
Я держу путь, который я взял для своего похода,
Lleno de escarcha.
Полный мороза.
Quién es el loco que me dice que estoy loco?
Кто этот сумасшедший, который говорит мне, что я сумасшедший?
Quién no ha tenido algún cartel a sus espaldas?
У кого за спиной не было плакатов?
Dejadme en paz porque lo mío es contagioso,
Оставьте меня в покое, потому что мое заразно.,
Dejadme en paz, que estoy en calma.
Оставьте меня в покое, я спокоен.
Quién es el loco que me dice que estoy loco?
Кто этот сумасшедший, который говорит мне, что я сумасшедший?
Dejadme en paz que estoy en calma.
Оставьте меня в покое, я спокоен.
Levanta los ojos a la vida cotidiana
Поднимите глаза на повседневную жизнь
Y riega el jardín aunque quizás llueva mañana.
И поливайте сад, хотя, возможно, завтра пойдет дождь.
buena persona, que estamos a falta.
Будь хорошим человеком, которого нам не хватает.
Vivimos un tiempo que se opone con sus trampas ...
Мы живем время, которое противостоит своим ловушкам ...
Y siempre hay armas.
И всегда есть оружие.
Quién es el loco que me dice que estoy loco?
Кто этот сумасшедший, который говорит мне, что я сумасшедший?
Quién no ha tenido algún cartel a sus espaldas?
У кого за спиной не было плакатов?
Dejadme en paz porque lo mío es contagioso,
Оставьте меня в покое, потому что мое заразно.,
Dejadme en paz que estoy en calma.
Оставьте меня в покое, я спокоен.
Quién es el loco que me dice que estoy loco?
Кто этот сумасшедший, который говорит мне, что я сумасшедший?
Dejadme en paz que estoy en calma.
Оставьте меня в покое, я спокоен.
Quién no ha tenido algún cartel a sus espaldas?
У кого за спиной не было плакатов?
Dejadme en paz porque lo mío es contagioso,
Оставьте меня в покое, потому что мое заразно.,
Dejadme en paz que estoy en calma.
Оставьте меня в покое, я спокоен.
Quién es el loco que me acusa de estar loco?
Кто этот сумасшедший, который обвиняет меня в том, что я сумасшедший?
Dejadme en paz con esta calma...
Оставьте меня в покое...
En el alma.
От души.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.