El Amor, Amor - Juan Piñaперевод на немецкий
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Das
ist
die
Liebe,
Liebe,
die
Liebe,
die
mich
erfreut
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte.
Wenn
ich
feiere,
denk
ich
nicht
an
den
Tod.
La
mujer
que
se
enamora
te
da
ropa
y
no
de
nombre,
Die
Frau,
die
verliebt
ist,
gibt
dir
Kleider,
nicht
leere
Worte,
Tiene
malos
sentimientos
por
que
la
ropa
se
le
rompe.
Sie
hat
böse
Gedanken,
weil
die
Kleider
zerreißen.
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Das
ist
die
Liebe,
Liebe,
die
Liebe,
die
mich
erfreut
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte.
Wenn
ich
feiere,
denk
ich
nicht
an
den
Tod.
Virgen
de
la
concepción
mándame
un
Jungfrau
der
Empfängnis,
schick
mir
einen
Aguaserazo
y
de
cada
pentacazo
sea
una
botella
de
ron.
Platzregen,
und
bei
jedem
Blitz
eine
Flasche
Rum.
Y
ese
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Und
das
ist
die
Liebe,
Liebe,
die
Liebe,
die
mich
erfreut
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte.
Wenn
ich
feiere,
denk
ich
nicht
an
den
Tod.
Morena
si
tú
me
quieres
no
me
hagas
penas
malditas,
Schöne,
wenn
du
mich
liebst,
mach
mir
keine
Qualen,
Se
te
a
perdido
un
querer
y
con
otro
se
desquita.
Du
hast
eine
Liebe
verloren
und
rächst
dich
mit
einem
anderen.
Y
ese
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Und
das
ist
die
Liebe,
Liebe,
die
Liebe,
die
mich
erfreut
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte.
Wenn
ich
feiere,
denk
ich
nicht
an
den
Tod.
Virgen
de
la
concepción
mándame
un
Jungfrau
der
Empfängnis,
schick
mir
einen
Aguaserazo
y
de
cada
pentacazo
sea
una
botella
de
ron.
Platzregen,
und
bei
jedem
Blitz
eine
Flasche
Rum.
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Das
ist
die
Liebe,
Liebe,
die
Liebe,
die
mich
erfreut
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte.
Wenn
ich
feiere,
denk
ich
nicht
an
den
Tod.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.