Pleyas de Playa - Juan Profundo перевод на немецкий

Pleyas de Playa

A mí ni criminal ni na'
¿Conmigo de qué tú vas peque?, vete a chuparla ya
Aquí de pipas Churruca pa' la peli
El Precio del poder el domingo vimos en mi keli
En fin, zaping entre paréntesis, marqueting pal pin pin
Pinta chunga para el magazine
¿Cerveza sin?
Para rodar tu video, la MTV es todo para ti tontín, menudo ruin
Rap de radio, cuerpos de calendario odio
Te haces con el monopolio, hoy lo ponen diario
Falso tu oro, falsa tu era, falso tú eres
Tu paso en falso es un fallo que te enteres
Para tu interés aquí suelen dar gato por liebre
Por la boca muere el pez, así no ganas, pierdes
Haz los deberes y verás que tu deber
Es no hablar de tus poderes si no eres Rokefeller ¿quieres?
Tu monedero no huele a jurdeles
Sin money, sin rolex, vacilo donde más duele
Sin más menesteres haré que más esmeres
En este tema me veré obligado a ser breve
¿Compruebe? compadre, compre y pruebe y compare a pares
Y a mares aparecen centenares de anormales
Siguen cayendo como moscas
Grupos underground y radicales ahora se hacen comerciales
No pasa na', a la mierda todo se va
Lo que tanto costó montar se puede derrumbar más
Tu rollo pleya de playa ya no se lleva
Sin billetes y sin yate te vacilo cuando quieras, de veras
Necesitas que te den clases
Tengo bajo mi manga miles de ases
En cada compás vacile verás, vacile tendrás
Pibe, mi flow se exhibe en el desfile

Mira qué raaaap ¡Oh ooooh!
Me cago en el meanstream y en los putos pleyas yankis
Rap de pin pin para cagarse en el phanty
Mira qué chachi ¡Oh, ooooh!

A quién vas a engañar con tu mierda comercial chico
Me río de los que sin pasta van de ricos

De Al Pacino, De Niro y de casinos
De Barrio Sésamo memo te mueves tu so primo
Tu timo vino y se fue a comer langostinos
Que tú comes migas con melón y pides sal hasta al vecino, ¡Palomino!
Revienta por el intestino
Cabrón, con la cara chunga me comes "tol" pepino
¿Mafia? en la peli de El Padrino
A mí no me vino el aire de matón de cine Tarantino
Menos Mercedes Benz cuando vas en tren
Men, tira para el andén, ¿quién te ha visto y quién te ve? bien
Que te den, mis ojos no se creen lo que ven
La moto no me venden aunque sea del todo a cien
¡Tiempo! ¿gangster tu? Lo siento no creo en cuentos
Fantasmas como Cásper yo los cazo al momento
Os presento al rapero chungo, el de la scooter
Nene sigues siendo para mi el MC más cutre
Ni mises, ni misters, ni supers, ni coupés
Más vale que te ocupes de tu fé y no de tu tupé
La fama escupe a quien sube sin valer
Supe que tu superación es tu perdición
Vamos a hacer ficción, ¿a ver? premio para usted
Premio para él, premio para aquel pastel
Rap cutre escrito en un papel es un delito
Y el bonito luce putas de burdel "pal" numerito
Mi rollo es puro, no voy de modelito
Libreta, PC y la cerveza de litro
Cedés que hacen mito, pongo y con eso medito
¿Cómo quieres tener mérito chico? por Dios bendito
Escuchando la basura comercial en tu equipo

Jodiendo el cabezal y la aguja ¿me explico?
Si compras mierda como Nelly, Master P o el tal Ja Rule
Es que tienes el gustico en el bull

Mira qué raaaap ¡Oh ooooh!
Me cago en el meanstream y en los putos pleyas yankis
Rap de pin pin para cagarse en el phanty
Mira qué chachi ¡Oh, ooooh!
A quién vas a engañar con tu mierda comercial chico
Me río de los que sin pasta van de ricos

Strand-Player

Mich? Weder kriminell noch sonst was
Was willst du von mir, Kleine? Geh schon lutschen
Hier gibt's Churruca-Sonnenblumenkerne für den Film
Scarface haben wir am Sonntag bei mir zu Hause gesehen
Na ja, Zapping in Klammern, Marketing für die Schickimicki
Harter Look fürs Magazin
Alkoholfreies Bier?
Um dein Video zu drehen, MTV ist alles für dich, Dummchen, echt mies
Radio-Rap, Kalenderkörper hasse ich
Du holst dir das Monopol, heute spielen sie es täglich
Falsch dein Gold, falsch deine Ära, falsch bist du
Dein Fehltritt ist ein Fehler, damit du's weißt
Zu deinem Interesse, hier verkauft man dir oft Mist für Gold
Der Fisch stirbt durchs Maul, so gewinnst du nicht, du verlierst
Mach deine Hausaufgaben und du wirst sehen, dass deine Pflicht
Ist, nicht von deinen Kräften zu reden, wenn du nicht Rockefeller bist, kapiert?
Dein Geldbeutel riecht nicht nach Kohle
Ohne Money, ohne Rolex, ich provozier', wo es am meisten wehtut
Ohne weitere Umschweife werde ich dafür sorgen, dass du dich mehr anstrengst
In diesem Track werde ich gezwungen sein, mich kurz zu fassen
Überprüf's? Kumpel, kauf und probier und vergleich paarweise
Und massenhaft tauchen Hunderte von Idioten auf
Sie fallen weiter wie die Fliegen
Underground- und radikale Gruppen werden jetzt kommerziell
Macht nichts, alles geht den Bach runter
Was so viel Mühe gekostet hat aufzubauen, kann noch mehr einstürzen
Dein Strand-Player-Ding ist nicht mehr angesagt
Ohne Scheine und ohne Yacht verarsch ich dich, wann immer du willst, ehrlich
Du brauchst Nachhilfe
Ich habe Tausende Asse im Ärmel
In jedem Takt Angeberei wirst du sehen, Angeberei wirst du haben
Mädchen, mein Flow zeigt sich bei der Parade

Schau, was für Raaaaap! Oh ooooh!
Ich scheiß auf den Mainstream und auf die verdammten Yankee-Player
Schickimicki-Rap zum in die Hose machen
Schau, wie toll! Oh, ooooh!

Wen willst du mit deinem kommerziellen Scheiß täuschen, Mädchen
Ich lache über die, die ohne Kohle auf reich machen

Von Al Pacino, De Niro und von Casinos
Aus der Sesamstraße, Dummchen, bewegst du dich, du Cousine
Dein Betrug kam und ging Langusten essen
Wo du doch Migas mit Melone isst und sogar den Nachbarn um Salz bittest, du Täubchen!
Platz dir der Darm
Miststück, mit dem harten Gesicht lutschst du meine ganze Gurke
Mafia? Im Paten-Film
Mir kam nicht die Idee, den Tarantino-Film-Killer zu spielen
Weniger Mercedes Benz, wenn du mit dem Zug fährst
Mann, geh zum Bahnsteig, wer hat dich gekannt und wer sieht dich jetzt? Gut
Scher dich zum Teufel, meine Augen trauen nicht, was sie sehen
Das Märchen verkaufen sie mir nicht, auch wenn's aus dem Ramschladen kommt
Moment! Gangster du? Tut mir leid, ich glaube nicht an Märchen
Gespenster wie Casper fange ich sofort
Ich präsentiere euch den Möchtegern-Rapper, den mit dem Roller
Kleiner, du bist für mich immer noch der lausigste MC
Keine Misses, keine Misters, keine Supersportwagen, keine Coupés
Kümmer dich lieber um deinen Glauben und nicht um deine Tolle
Der Ruhm spuckt auf den, der ohne Wert aufsteigt
Ich wusste, dass dein Streben nach Höherem dein Untergang ist
Machen wir Fiktion, mal sehen? Preis für Sie
Preis für ihn, Preis für jenen Schwindel
Schlechter Rap auf Papier geschrieben ist ein Verbrechen
Und der Hübsche zeigt Bordellhuren für seine Nummer
Mein Ding ist pur, ich mach nicht auf Modelchen
Notizbuch, PC und die Literflasche Bier
CDs, die Legenden sind, lege ich auf und meditiere damit
Wie willst du Verdienste haben, Mädchen? Um Himmels willen
Wenn du den kommerziellen Müll auf deiner Anlage hörst

Damit machst du den Tonkopf und die Nadel kaputt, verstehst du mich?
Wenn du Scheiße wie Nelly, Master P oder diesen Ja Rule kaufst
Dann hast du deinen Geschmack wohl im Arsch

Schau, was für Raaaaap! Oh ooooh!
Ich scheiß auf den Mainstream und auf die verdammten Yankee-Player
Schickimicki-Rap zum in die Hose machen
Schau, wie toll! Oh, ooooh!
Wen willst du mit deinem kommerziellen Scheiß täuschen, Mädchen
Ich lache über die, die ohne Kohle auf reich machen