Текст и перевод песни Juan Rivera - El Tarachi

El Tarachi

El tarachi es muy altivo
Sabe la seca y la meca
En su casa no le falta la carne ni la manteca
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

El tarachi es como el leon se mantiene en la qebrada
Esperando al orejano para echarle la alazada
Yupa yupa yupa yupayayay

El tarachi tiene maña
Maña de agarrar lo ageno
Si es vaca gorda la esconde
Si es caballo le echa el freno
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Por eso traigo la reata pa alazar la qe me guste
Y agarrarlas panza abajo
Hasta qe rechileguste
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Por la reata no hay cuidado la silla es la qe rechina
Si la reata se revienta me la pega josefina
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Me subi al cerro mas alto pa divisar mi manada
Solo vi la polvadera del indio qe la llevava
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Yupahe decia mi abuela cuando le robe el tabaco
No a todos les qeda el puro
Ni a los panzones el saco
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

La puerca no qiere el maiz
Ni los puerquitos la leche
No qieren mamar parados
Qieren qe la puerca se eche
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Ya con esta ay me despido abrochandome un guarachi
Y aqui se acaban los versos
De ese mentado tarachi
Yupa yupa yupa yupa yupayayay

Тарачи

Тарачи очень гордый,
Знает и засуху, и изобилие.
В его доме всегда есть мясо и сало.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

Тарачи, как лев, остается в ущелье,
Поджидая большеухого, чтобы набросить на него лассо.
Юпа юпа юпа юпаяйай

У Тарачи есть привычка,
Привычка хватать чужое.
Если корова жирная, он ее прячет,
Если лошадь, то накидывает узду.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

Поэтому я беру лассо, чтобы поймать ту, что мне нравится,
И держать ее животом вниз,
Пока не надоест.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

За лассо не переживай, скрипит седло,
Если лассо порвется, мне его починит Жозефина.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

Я забрался на самую высокую гору, чтобы увидеть свое стадо,
Видел только пыль от индейца, который его угонял.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

Юпахе, говорила моя бабушка, когда я украл у нее табак.
Не всем идет сигара,
И не всем толстякам идет мешок.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

Свинья не хочет кукурузу,
А поросята не хотят молока.
Они не хотят сосать стоя,
Хотят, чтобы свинья легла.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай

На этом я прощаюсь, застегивая гуарачи,
И здесь заканчиваются стихи
Об этом прославленном Тарачи.
Юпа юпа юпа юпа юпаяйай