Los Mañosos (Los Trabajosos) - Juan Rivera перевод на немецкий

Los Mañosos (Los Trabajosos)

Esta va dedicada para todos los mañosos
Batallosos los peligrosos
Que siempre arriesgan su vida
No nos gustan las jaladas somos guerrilleros locos

Desde chicos nos enseñaron
A trotar buenas pistolas 9m 45 38 380
R15 y mp5 tambien los m60

Vallan llenen la hielera que nadie se quede seco
Se me antoja un periquito y un vinito de los buenos

Somos maltos y astutos a la hora de trabajar
El que peque da contentos se le nota liquidar
Pues esos billetes verdes no nos hacen quedar mal

Por lo pronto nos divertimos escuchando los corridos
Que toque explosion norteña, los canelos
Y el tigrillo el potro de sinaloa para brindar con amigos

Vallan llenen la hielera que nadie se quede seco
Se me antoja un periquito y un vinito de los buenos

Die Gerissenen (Die Arbeitsamen)

Dieses ist allen Gerissenen gewidmet
Den Streitlustigen, den Gefährlichen
Die immer ihr Leben riskieren
Wir mögen keine Dummheiten, wir sind verrückte Guerilleros

Seit wir klein waren, wurde uns beigebracht
Gute Pistolen zu handhaben: 9mm, .45, .38, .380
R15 und MP5, auch die M60

Geht, füllt die Kühlbox, damit niemand trocken bleibt
Ich habe Lust auf ein bisschen Koks und einen guten Wein

Wir sind gerissen und schlau, wenn es ans Arbeiten geht
Wer einen Fehler macht, den beseitigen wir mit Vergnügen
Denn diese grünen Scheine lassen uns nicht schlecht dastehen

Vorerst amüsieren wir uns und hören Corridos
Sollen Explosion Norteña spielen, Los Canelos
Und El Tigrillo, El Potro de Sinaloa, um mit Freunden anzustoßen

Geht, füllt die Kühlbox, damit niemand trocken bleibt
Ich habe Lust auf ein bisschen Koks und einen guten Wein