Текст и перевод песни Juan Rivera - Me Falta Ella

Me Falta Ella

Quiero brindar con toditos esta noche
Por más que todo pues más me acuerdo de ella
Sus besos siento al enpinarme la botella
Pues se ah alejado ya no volveré a verla
Siempre juaraba y decía que me quería
Mi corazón la que acontento y le creía
A esta vida ingrata no le importó herirme tanto
Maldita sea de mi lado se ha marchado
Quierooo llorar pero me estoy aguantando
Al tomara vino más la sigo recordando
Quiero gritarle y pidirle ya que vuelva
Me siento triste porque me hace falta ella

(Tu ausencia me mata pero tu sonrisa, tu recuerdo, y todo tu amor me mantiene en vivo chiquita)

Mi corazón la que acontento y le creía
A esta vida ingrata no le importó herirme tanto
Maldita sea de mi lado se ha marchado
Quierooo llorar pero me estoy aguantando
Al tomara vino más la sigo recordando
Quiero gritarle y pidirle ya que vuelva
Me siento triste porque me hace falta ella

Мне не хватает ее

Хочу выпить со всеми сегодня вечером
Потому что больше всего я думаю о ней
Я чувствую ее поцелуи, когда опрокидываю бутылку
Потому что она ушла и я ее больше не увижу
Она всегда клялась и говорила, что любит меня
Мое сердце верило ей и находило в ней утешение
Эта неблагодарная жизнь не пощадила меня
Проклятье, она ушла от меня
Я хочу плакать, но сдерживаюсь
Когда я пью вино, я думаю о ней еще больше
Я хочу кричать и умолять ее вернуться
Мне грустно, потому что мне не хватает ее

(Твое отсутствие убивает меня, но твоя улыбка, твои воспоминания и вся твоя любовь держат меня на плаву, малышка)

Мое сердце верило ей и находило в ней утешение
Эта неблагодарная жизнь не пощадила меня
Проклятье, она ушла от меня
Я хочу плакать, но сдерживаюсь
Когда я пью вино, я думаю о ней еще больше
Я хочу кричать и умолять ее вернуться
Мне грустно, потому что мне не хватает ее