Juan Sinatra feat. Ily Wonder - Casa en el Aire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Sinatra feat. Ily Wonder - Casa en el Aire




Casa en el Aire
Дом в воздухе
Hey
Эй,
No lo dejo pa después
не откладываю на потом,
Nah
не-а,
No lo dejo y lo dejé
не откладываю, и всё же отложил.
No lo dejo pa después, siembro la semilla porque
Не откладываю на потом, сею семя, потому что знаю,
Que voy a estar ahí para verla florecer
что буду рядом, чтобы увидеть, как оно расцветает.
Las matas no se mueren porque siempre va a llover
Ростки не умрут, потому что всегда будет дождь.
Yo creando en el PC y hace cuanto que empecé
Я творю на компьютере, и как давно я начал...
Recuerdo cuando grabamos en la cinta del cassete
Помню, как мы записывали на кассету.
Maestría en el quehacer decimelo qué hay pa hacer
Мастерство в деле, скажи мне, что делать.
Ya joden es por joder hoy lo hago hasta por la red
Уже достали, просто так достают, сегодня делаю это даже через сеть.
Salgo a la calle y lay ley pidiéndonos el carnet
Выхожу на улицу, и закон требует у нас документы.
Decimelo como fue hey, sigo en la mía
Скажи мне, как это было, эй, я продолжаю своё дело,
Echando leña al fuego en esta tarde fría
подбрасываю дрова в огонь в этот холодный вечер.
Estoy prendiendo uno pa no contar los días
Закуриваю одну, чтобы не считать дни,
Buscando lo real entre tanta fantasía
ищу реальность среди стольких фантазий.
Sale el sol otra vez y me tomo un café
Вновь встаёт солнце, и я пью кофе,
Dando gracias a Dios con mi madre
благодарю Бога вместе с мамой.
Dame salud que yo busco mi paz
Дай мне здоровья, я ищу свой покой.
Prendí una vela por los que no están
Зажёг свечу за тех, кого нет с нами.
El pasado no nos puede dañar más
Прошлое больше не может нам навредить.
Sigo en mi casa en el aire
Я всё ещё в своём доме в воздухе,
Sigo en mi casa en el aire
я всё ещё в своём доме в воздухе.
No lo dejo y lo dejé
Не откладываю, и всё же отложил.
Me alejé de la tarima pille esto que creé
Отошёл от сцены, понял, что создал.
Yo no perdí el camino usted fue quien perdió la fe
Я не сбился с пути, это ты потеряла веру.
Está saliendo el sol y yo tomándome un café
Встаёт солнце, а я пью кофе.
Cuando Nora menos piense va a saber que coroné
Когда Нора меньше всего ожидает, она узнает, что я добился успеха.
Yo de roce por Santa con Chacho
Я гуляю по Санте с Чачо.
El aire está tan puro que parezco borracho
Воздух такой чистый, что я словно пьян.
Salí a la tienda con mamá de gancho
Сходил в магазин с мамой за компанию.
Regresé y grabé este tema de one shot
Вернулся и записал этот трек с одного дубля.
Sale el sol otra vez y me tomo un café
Вновь встаёт солнце, и я пью кофе,
Dando gracias a Dios con mi madre
благодарю Бога вместе с мамой.
Dame salud que yo busco mi paz
Дай мне здоровья, я ищу свой покой.
Prendí una vela por los que no están
Зажёг свечу за тех, кого нет с нами.
El pasado no nos puede dañar más
Прошлое больше не может нам навредить.
Sigo en mi casa en el aire
Я всё ещё в своём доме в воздухе,
Sigo en mi casa en el aire
я всё ещё в своём доме в воздухе.
Hay que seguir el corazón
Нужно следовать за сердцем,
Sin afán pero constante
без спешки, но постоянно,
Viviendo el sueño
живя мечтой,
Porque hay que estar convencido
потому что нужно быть уверенным,
Que siempre hay algo más
что всегда есть что-то большее.
Ily Wonder
Ily Wonder
Mañas
Mañas
Cheche Cole
Cheche Cole
Juan Sinatra
Juan Sinatra
Made in Soul
Made in Soul





Авторы: Ily Wonder, Juan Sinatra, Mañas Ru-fino

Juan Sinatra feat. Ily Wonder - Fotosíntesis
Альбом
Fotosíntesis
дата релиза
16-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.