Текст и перевод песни Juan Solo feat. KURT - Me Entrego

Me Entrego

Te despertaré
Con un cafecito en la mañana
Y te ofrezco un abrazo
Para ver un nuevo amanecer

Y dibujaré
Mis caricias sobre tu cintura
Y con mucha ternura
Tatuaré mis besos en tu piel

Yo por ti

Venzo mi miedo a las alturas y me echo a volar
Y vuelvo a ver esa película romántica
Si me lo pides, a bailar aprendo
Yo quiero ser el hombre de tus sueños
Yo por ti, me entrego

Yo te cuidaré
Y seré cómplice de tus locuras
Y en las noches de lluvia
Bajo las sábanas te abrazaré

Y me inventaré
Mil maneras para enamorarte
Y en lugar de una rosa
Mi vida entera te regalaré

Yo por ti

Venzo mi miedo a las alturas y me echo a volar
Y vuelvo a ver esa película romántica
Si me lo pides, a bailar aprendo
Yo quiero ser el hombre de tus sueños

Eres exactamente todo lo que un día soñé
Tú me das fuerza y por tu amor, recuperé mi fe
Verte feliz es lo único que quiero (lo único que quiero)
Y de tu mano conocer el cielo

Yo por ti
Yo por ti
Me entrego

Je Me Donne à Toi

Je te réveillerai
Avec un café le matin
Et je t'offre un câlin
Pour voir un nouveau lever de soleil

Et je dessinerai
Mes caresses sur ta taille
Et avec beaucoup de tendresse
Je tatouerai mes baisers sur ta peau

Pour toi

Je surmonte ma peur des hauteurs et je m'envole
Et je revois ce film romantique
Si tu me le demandes, j'apprends à danser
Je veux être l'homme de tes rêves
Pour toi, je me donne

Je prendrai soin de toi
Et je serai complice de tes folies
Et les nuits de pluie
Sous les draps, je te serrerai dans mes bras

Et j'inventerai
Mille façons de te faire tomber amoureux
Et au lieu d'une rose
Je te donnerai toute ma vie

Pour toi

Je surmonte ma peur des hauteurs et je m'envole
Et je revois ce film romantique
Si tu me le demandes, j'apprends à danser
Je veux être l'homme de tes rêves

Tu es exactement tout ce que j'ai un jour rêvé
Tu me donnes la force et pour ton amour, j'ai retrouvé ma foi
Te voir heureuse est la seule chose que je veux (la seule chose que je veux)
Et te tenir la main pour connaître le ciel

Pour toi
Pour toi
Je me donne