Текст и перевод песни Juan Solo - Amnesia

Amnesia

Hoy me encontré un viejo álbum con nuestras fotos
Y en dos goteras se han convertido mis ojos
Le cuento al mundo que te he olvidado y es obvio
Ni te borre
Ni te he dejado de extrañar
Si parece ayer que dijiste ya no te amo
De ser fogatas solo en cenizas quedamos
Debí exiliar de mi piel los besos guardados
Y te deje, que darte en todo aunque no estes

Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber como te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar
Tu ausencia
Lo que daria por tener
Amnesia, no, no, no

La realidad es que yo no se administrarme
Le puse más a la gota de los detalles
Mi corazón va de luto, es inconsolable
Me equivoque
Y en todas partes te deje

Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber como te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar
Tu ausencia
Lo que daria por tener
Amnesia

Y arrancarte de una vez
Convertirme en un extraño
Que no sabe lo que es
Tener partido el corazón
Sentir que el mundo se acabo
Sin ti
Sin tu amor

Me sobran ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber como te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar
Tu ausencia
Lo que daria por tener

Tantitas ganas
De echar atrás el tiempo
Y no saber como te llamas
Ya no sentir que calas en mis huesos
Y despertar sin recordar
Tu ausencia
Lo que daria por tener
Amnesia

Amnesia

Today, I found a photograph album, darling, with our photos
And all the joy has turned into a flood of tears
I tell the world I've forgotten you, but that's obvious
I've never forgotten
And I can't help but miss you, my dear
It seems like yesterday you said you no longer loved me
A bonfire of passion now reduced to ashes, my sweetheart
My skin should forget the kisses we shared
And let me give you my all, though you're gone

I'm desperate to
Turn back time
And not know your name
To not feel your presence in my bones
And to wake up with no memory of
Your absence
What I'd give for
Amnesia, no, no, no

The truth is, I don't know how to handle it
I dwelt on the little things
My heart is in mourning, inconsolable
I was wrong
And I left you everywhere

I'm desperate to
Turn back time
And not know your name
To not feel your presence in my bones
And to wake up with no memory of
Your absence
What I'd give for
Amnesia

And tear you away from me
To become a stranger
Who doesn't know the meaning of
A broken heart
To feel like the world has ended
Without you
Without your love

I'm desperate to
Turn back time
And not know your name
To not feel your presence in my bones
And to wake up with no memory of
Your absence
What I'd give for

I'm desperate to
Turn back time
And not know your name
To not feel your presence in my bones
And to wake up with no memory of
Your absence
What I'd give for
Amnesia