Juan Solo - Si Volviera a Nacer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Solo - Si Volviera a Nacer




Si Volviera a Nacer
Если бы я родился заново
El amor que vivimos y yo, no se puede comparar.
Любовь, которую мы пережили вместе, ни с чем не сравнится.
Tu alegría y tu voz, me salvan de la oscuridad.
Твоя радость и твой голос спасают меня от тьмы.
Bendigo el día en que llegaste a y ocupaste tu lugar.
Благословляю тот день, когда ты пришла ко мне и заняла свое место.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
Мои объятия и ласки для тебя, моя любовь, всегда будут рядом.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
И если бы я родился заново, я бы нашел способ,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
Чтобы наши пути снова соединились,
para estar contigo sin importar que dijeran,
Чтобы быть с тобой, неважно, что скажут,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
Пока наши жизни просто не закончатся.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
И если бы я родился заново, я бы выбрал тебя снова,
por tener un alma buena y darme puro amor
За твою добрую душу и чистую любовь,
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
искреннюю, потому что каждый день рядом с тобой стоит того.
Y si volviera a nacer, serías mi vida entera.
И если бы я родился заново, ты была бы всей моей жизнью.
Bendigo el día en que llegaste a y ocupaste tu lugar.
Благословляю тот день, когда ты пришла ко мне и заняла свое место.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
Мои объятия и ласки для тебя, моя любовь, всегда будут рядом.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
И если бы я родился заново, я бы нашел способ,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
Чтобы наши пути снова соединились,
para estar contigo sin importar que dijeran,
Чтобы быть с тобой, неважно, что скажут,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
Пока наши жизни просто не закончатся.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
И если бы я родился заново, я бы выбрал тебя снова,
por tener un alma buena y darme puro amor
За твою добрую душу и чистую любовь,
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
искреннюю, потому что каждый день рядом с тобой стоит того.
Y si volviera a nacer, serías mi vida entera.
И если бы я родился заново, ты была бы всей моей жизнью.
Y si volviera a nacer, serías.
И если бы я родился заново, ты была бы
mi vida entera.
всей моей жизнью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.