Juan Solo - Tú Lo Que Quieres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Solo - Tú Lo Que Quieres




Entiende no es necesario ni siquiera que lo intentes
Поймите, вам не нужно даже пытаться
confiar en ti solo me trajo mala suerte
доверяя тебе, мне просто не повезло.
y ya ves lo que se siembra se cosecha.
и ты видишь, что посеяно.
Caíste en otros brazos sin pensarlo te perdiste
Вы упали в другие руки, не думая, что вы заблудились
las advertencias eran ciertas
предупреждения были верны
y que triste mujer se te acabaron las mentiras.
и какая грустная женщина у тебя кончилась ложь.
(Tu lo que quieres)
(Ты чего хочешь)
es prometerme el paraíso
это обещание рай мне
y luego abandonarme en el piso
а потом бросил меня на пол
(darme la mano)
(пожимает мне руку)
mantenerme enamorado
держать меня в любви
y luego convertirme en tu esclavo
а потом стать твоим рабом
(un fugitivo)
(беглец)
que dedique sus domingos a cumplir tus caprichos
пусть он посвятит свое воскресенье исполнению твоих прихотей
(protagonista)
(герой)
me pusiste en tu lista
ты включил меня в свой список.
y solo me queda correr por mi vida.
и мне остается только бежать за своей жизнью.
No inventes, no tengo ganas
Не изобретай, я не хочу
de escuchar que te arrepientes
услышать, что вы сожалеете
a ti te toca ver igual lo que se siente
ты должен выглядеть так, каково это.
perder con un discurso tan gastado.
проиграть с такой изношенной речью.
Se aprende de los errores
Вы узнаете из ошибок
que en la vida se cometen
что в жизни совершаются
no entiendo como todavia te sorprende saber
я не понимаю, как ты все еще удивлена.
que no te quiero ni en pintura.
что я не люблю тебя даже в живописи.
Tu lo que quieres es prometerme el paraíso
Ты хочешь пообещать мне рай
y luego abandonarme en el piso
а потом бросил меня на пол
darme la mano y mantenerme enamorado
пожать мне руку и держать меня в любви
y luego convertirme en tu esclavo
а потом стать твоим рабом
un fugitivo, que dedique sus domingos a cumplir tus caprichos
беглец, который посвятит свое воскресенье исполнению твоих прихотей
protagonista me pusiste en tu lista
главный герой вы поместили меня в свой список
y solo me queda correr por mi vida
и мне остается только бежать за своей жизнью
Tu lo que quieres, Tu lo que quieres
Ты чего хочешь, ты чего хочешь
es prometerme el paraíso
это обещание рай мне
Tu lo que quieres, Tu lo que quieres
Ты чего хочешь, ты чего хочешь
y luego abandonarme en el piso
а потом бросил меня на пол
Tu lo que quieres, Tu lo que quieres
Ты чего хочешь, ты чего хочешь
protagonista me pusiste
- ты меня подставил.
Tu lo que quieres, Tu lo que quieres
Ты чего хочешь, ты чего хочешь
en tu lista me queda correr
в твоем списке я бегу.





Авторы: juan solo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.