Текст и перевод песни Juan Solo - Ámame

Ámame

No puedo esperar, ya quiero tenerte.
Tomarte la mano, y llevarte a bailar.
Los días sin ti me saben a muerte,
son tragos amargos de cruel soledad.
Quiero que esta noche te quedes conmigo
llenos de pasión dejarnos llevar...
Ámame, dame tu locura y bésame,
no me tengas miedo, muérdeme,
sabes que te quiero, entrégate.
Deja que tu cuerpo sienta
que soy tuyo, corazón.
Ámame, dame tu locura y bésame,
no me tengas miedo, muérdeme,
sabes que te quiero, entrégate.
Deja que tu cuerpo sienta
que soy tuyo, corazón.
Si un día te vas declárenme muerto
no vale la pena vivir sin amar.
Dependo de ti, soy adicto a tus besos,
durmiendo en tus brazos me quiero quedar.
Quiero que esta noche te quedes conmigo
llenos de pasión dejarnos llevar...
Ámame, dame tu locura y bésame,
no me tengas miedo, muérdeme,
sabes que te quiero, entrégate.
Deja que tu cuerpo sienta
que soy tuyo, corazón.
Ámame, dame tu locura y bésame,
no me tengas miedo, muérdeme,
sabes que te quiero, entrégate.
Deja que tu cuerpo sienta
que soy tuyo, corazón.
Ámame, dame tu locura y bésame,
no me tengas miedo, muérdeme,
sabes que te quiero, entrégate.
Deja que tu cuerpo sienta
que soy tuyo, ¡ay! que sienta
que soy tuyo, corazón.

Люби меня

Не могу больше ждать, хочу тебя.
Взять тебя за руку и повести танцевать.
Дни без тебя для меня как смерть,
они – горькие глотки жестокого одиночества.
Хочу, чтобы этой ночью ты осталась со мной,
чтобы мы отдались потоку страсти...
Люби меня, подари мне свое безумие и поцелуй меня,
не бойся меня, укуси меня,
ты знаешь, что я люблю тебя, отдайся мне.
Позволь своему телу почувствовать,
что я твой, моя любимая.
Люби меня, подари мне свое безумие и поцелуй меня,
не бойся меня, укуси меня,
ты знаешь, что я люблю тебя, отдайся мне.
Позволь своему телу почувствовать,
что я твой, моя любимая.
Если однажды ты уйдешь, считайте меня мертвым,
не стоит жить без любви.
Я завишу от тебя, я зависим от твоих поцелуев,
засыпая в твоих объятиях, я хочу остаться.
Хочу, чтобы этой ночью ты осталась со мной,
чтобы мы отдались потоку страсти...
Люби меня, подари мне свое безумие и поцелуй меня,
не бойся меня, укуси меня,
ты знаешь, что я люблю тебя, отдайся мне.
Позволь своему телу почувствовать,
что я твой, моя любимая.
Люби меня, подари мне свое безумие и поцелуй меня,
не бойся меня, укуси меня,
ты знаешь, что я люблю тебя, отдайся мне.
Позволь своему телу почувствовать,
что я твой, моя любимая.
Люби меня, подари мне свое безумие и поцелуй меня,
не бойся меня, укуси меня,
ты знаешь, что я люблю тебя, отдайся мне.
Позволь своему телу почувствовать,
что я твой, ах, пусть почувствует,
что я твой, моя любимая.