Текст и перевод песни Juan Son - Montaña

Montaña

Una canción de mañana
Me coquetea
Sobrevuela la montaña
Ríos con gritos
Con gritos de antaño
Se ven de arriba
Viajando al pasado

Al final
En la cima, la nave se afianzó
De la proa veo
La nieve con el sol
Y al dislumbrar que sucedió
Entiendo al fin
La muerte no triunfó
La vida por siempre vencerá

Quienes me están observando
Inspiran cantos
Y el bosque responde
¡Cuántas memorias en hielo!
Soltando historias
Para otro vivientes

Y al final
En la cima la nave se afianzó
De la proa veo
La nieve con el sol
Y al dislumbrar que sucedió
Entiendo al fin
La muerte no triunfó
La vida por siempre venceré

Montaña

Une chanson du matin
Me flirte
Survole la montagne
Les rivières avec des cris
Avec des cris d'antan
On les voit d'en haut
Voyageant dans le passé

À la fin
Au sommet, le navire s'est ancré
De la proue je vois
La neige avec le soleil
Et en apercevant ce qui s'est passé
Je comprends enfin
La mort n'a pas triomphé
La vie vaincra à jamais

Ceux qui me regardent
Inspirer des chants
Et la forêt répond
Tant de souvenirs dans la glace !
Libérant des histoires
Pour d'autres vivants

Et à la fin
Au sommet, le navire s'est ancré
De la proue je vois
La neige avec le soleil
Et en apercevant ce qui s'est passé
Je comprends enfin
La mort n'a pas triomphé
La vie vaincra à jamais