Текст и перевод песни Juan Son - Siento

Siento

Estoy en esto a lo que llaman planeta
Mientras camino se destruye en pedazos
Se abre otra puerta

Y aunque podría ser un mar de tristeza
Observo y leo entre derrumbe de escenas
Y el orden es tan romántico

Me siento tan amado en las escaleras
Me siento tan amado en la regadera
Me siento tan amado en la oficina
Me siento tan amado en la cocina
Me siento tan amado en la banqueta
Me siento tan amado en la ventana
Me siento tan amado, ah, ah, ah

Ver el lenguaje claro en todas las piezas
El movimiento de una luz silenciosa
Cuánta belleza

Tu carta y mapa se convierte en certeza
Aun en momentos cuando no brilla el faro
Atemporal tu amor

Me siento tan amado en las escaleras
Me siento tan amado en la regadera
Me siento tan amado en la oficina
Me siento tan amado en la cocina
Me siento tan amado con la bocina

Je ressens

Je suis sur ce qu'ils appellent la planète
Alors que je marche, elle se brise en morceaux
Une autre porte s'ouvre

Et bien que cela puisse être une mer de tristesse
J'observe et je lis parmi l'effondrement des scènes
Et l'ordre est tellement romantique

Je me sens tellement aimé dans les escaliers
Je me sens tellement aimé sous la douche
Je me sens tellement aimé au bureau
Je me sens tellement aimé dans la cuisine
Je me sens tellement aimé sur le trottoir
Je me sens tellement aimé à la fenêtre
Je me sens tellement aimé, ah, ah, ah

Voir le langage clair dans toutes les pièces
Le mouvement d'une lumière silencieuse
Quelle beauté

Ta lettre et ta carte deviennent une certitude
Même lorsque le phare ne brille pas
Ton amour intemporel

Je me sens tellement aimé dans les escaliers
Je me sens tellement aimé sous la douche
Je me sens tellement aimé au bureau
Je me sens tellement aimé dans la cuisine
Je me sens tellement aimé avec la sirène