Текст и перевод песни Juan Tavares - A un Paso de Olividarte
Si
supieras
que
ya
duele
poco
Si
tu
savais
que
ça
fait
déjà
mal
peu
Y
aun
que
no
creas
casi
ya
no
lloro
Et
même
si
tu
ne
le
crois
pas,
je
ne
pleure
presque
plus
Te
vas
a
sorprender
Tu
vas
être
surpris
Hasta
pude
dormir
J'ai
même
pu
dormir
Me
le
he
escapado
a
tus
sueños
Je
me
suis
échappé
de
tes
rêves
Si
supieras
que
he
perdido
el
miedo
Si
tu
savais
que
j'ai
perdu
la
peur
Al
enfrentarme
a
tu
recuerdo
bello
De
faire
face
à
ton
beau
souvenir
Hoy
debes
saber
mi
corazón
sentí
latir
Aujourd'hui
tu
dois
savoir
que
mon
cœur
a
senti
battre
Y
no
busco
de
tus
besos
Et
je
ne
cherche
pas
tes
baisers
La
oración
que
le
pido
a
mi
Dios
a
cambiado
La
prière
que
je
fais
à
mon
Dieu
a
changé
No
le
pido
que
vuelvas
Je
ne
lui
demande
pas
de
revenir
Le
pido
para
que
nunca
jamas
Je
lui
demande
pour
que
jamais
Se
te
ocurra
volverme
a
buscar
Tu
ne
te
souviennes
plus
de
me
retrouver
Estoy
a
un
paso
de
olvidarte
Je
suis
à
un
pas
de
t'oublier
Ya
voy
de
salida
y
no
quiero
regresarme
Je
suis
déjà
sur
le
point
de
partir
et
je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
Ese
tiempo
de
ti
cuando
estabas
ahí
Ce
temps
de
toi
quand
tu
étais
là
Que
me
hacia
un
cobarde
Qui
me
rendait
lâche
Estoy
a
un
paso
de
olvidarte
Je
suis
à
un
pas
de
t'oublier
Has
dejado
de
ser
para
mi
indispensable
Tu
as
cessé
d'être
indispensable
pour
moi
Hoy
prefiero
vivir
a
morir
por
tu
amor
Aujourd'hui
je
préfère
vivre
plutôt
que
de
mourir
d'amour
pour
toi
No
me
busques
no,
estoy
a
un
paso
Ne
me
cherche
pas,
je
suis
à
un
pas
Si
supieras
que
he
perdido
el
miedo
Si
tu
savais
que
j'ai
perdu
la
peur
Al
enfrentarme
a
tu
recuerdo
bello
De
faire
face
à
ton
beau
souvenir
Hoy
debes
saber
mi
corazón
sentí
latir
Aujourd'hui
tu
dois
savoir
que
mon
cœur
a
senti
battre
Y
no
busco
de
tus
besos
Et
je
ne
cherche
pas
tes
baisers
La
oración
que
le
pido
a
mi
Dios
a
cambiado
La
prière
que
je
fais
à
mon
Dieu
a
changé
No
le
pido
que
vuelvas
Je
ne
lui
demande
pas
de
revenir
Le
pido
para
que
nunca
jamas
Je
lui
demande
pour
que
jamais
Se
te
ocurra
volverme
a
buscar
Tu
ne
te
souviennes
plus
de
me
retrouver
Estoy
a
un
paso
de
olvidarte
Je
suis
à
un
pas
de
t'oublier
Ya
voy
de
salida
y
no
quiero
regresarme
Je
suis
déjà
sur
le
point
de
partir
et
je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
Ese
tiempo
de
ti
cuando
estabas
ahí
Ce
temps
de
toi
quand
tu
étais
là
Que
me
hacia
un
cobarde
Qui
me
rendait
lâche
Estoy
a
un
paso
de
olvidarte
Je
suis
à
un
pas
de
t'oublier
Has
dejado
de
ser
para
mi
indispensable
Tu
as
cessé
d'être
indispensable
pour
moi
Hoy
prefiero
vivir
a
morir
por
tu
amor
Aujourd'hui
je
préfère
vivre
plutôt
que
de
mourir
d'amour
pour
toi
No
me
busques
no,
estoy
a
un
paso
Ne
me
cherche
pas,
je
suis
à
un
pas
De
olvidarte
De
t'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.