Juan Tavares - Amor De Verdad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juan Tavares - Amor De Verdad




Amor De Verdad
Amour Vrai
Soy quien puede amarte como no imaginas
Je suis celui qui peut t'aimer comme tu ne l'imagines pas
Soy quien puede darte amor a manos llenas
Je suis celui qui peut te donner de l'amour à pleines mains
Solo escúchame
Écoute-moi juste
Y deja que tu corazón decida a quien amar
Et laisse ton cœur décider qui aimer
Porque yo soy
Parce que je suis
Quien cuidará de ti la noche entera
Celui qui prendra soin de toi toute la nuit
Soy quien puede darte una experiencia nueva
Je suis celui qui peut te faire vivre une nouvelle expérience
Solo escúchame y deja que tu corazón decida
Écoute-moi juste et laisse ton cœur décider
A quien debe entregarse sin medida
À qui il doit se donner sans mesure
Porque es mejor un amor de verdad
Parce qu'un amour vrai est mieux
Que te haga temblar
Qui te fait trembler
Que te haga virbar todo tu cuerpo
Qui fait vibrer tout ton corps
Es mejor un amor de verdad
Un amour vrai est mieux
Que te haga soñar, que te haga volar
Qui te fait rêver, qui te fait voler
Y no importa el color de sus labios.
Et la couleur de ses lèvres n'a pas d'importance.
Si dicen te amo, me importa el color de tu amor
S'ils disent je t'aime, la couleur de ton amour compte pour moi
Soy, quien cuidará de ti la noche entera
Je suis celui qui prendra soin de toi toute la nuit
Soy quien puede darte una experiencia nueva
Je suis celui qui peut te faire vivre une nouvelle expérience
Solo escúchame y deja que tu corazón decida
Écoute-moi juste et laisse ton cœur décider
A quien debe entregarse sin medida
À qui il doit se donner sans mesure
Porque es mejor un amor de verdad
Parce qu'un amour vrai est mieux
Que te haga temblar
Qui te fait trembler
Quien haga virbar todo tu cuerpo
Qui fait vibrer tout ton corps
Es mejor un amor de verdad
Un amour vrai est mieux
Que te haga soñar, que te haga volar
Qui te fait rêver, qui te fait voler
Y no importa el color de sus labios.
Et la couleur de ses lèvres n'a pas d'importance.
Si dicen te amo, me importa el color de tu amor
S'ils disent je t'aime, la couleur de ton amour compte pour moi
Porque es mejor un amor de verdad
Parce qu'un amour vrai est mieux
Que te haga temblar
Qui te fait trembler
Quien haga virbar todo tu cuerpo...
Qui fait vibrer tout ton corps...





Авторы: Cirilo Adrian De La Rosa De La Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.