Por Qué Te Fuiste de Mí - Juan Tavares перевод на немецкий

Por Qué Te Fuiste de Mí

Ayer pensando en ti
Sentí que moría
Mirando en la pared aquella foto gris
Donde reías
No puede resistir toda esta agonía
Te fuiste sin saber que yo seguía fiel
Y amarrado a tu vida

Porque te fuiste de mi
Porque acabaste en mi vida
Si tú sabias que sin ti
No sé vivir no se vivir todavía
Porque te fuiste de mi
Porque me sangras la herida

No puede resistir toda esta agonía
Te fuiste sin saber que yo seguía fiel
Y amarrado a tu vida

Porque te fuiste de mi
Porque acabaste en mi vida
Si tú sabias que sin ti
No sé vivir no se vivir todavía
Porque te fuiste de mi
Porque me sangras
Porque me sangras la herida.

Warum bist du von mir gegangen?

Gestern, als ich an dich dachte
Ich fühlte, dass ich starb
Als ich an der Wand jenes graue Foto betrachtete
Wo du lachtest
Ich konnte all diese Qual nicht ertragen
Du gingst, ohne zu wissen, dass ich treu blieb
Und an dein Leben gefesselt

Warum bist du von mir gegangen?
Warum hast du meinem Leben ein Ende gesetzt?
Wenn du doch wusstest, dass ich ohne dich
Nicht leben kann, ich kann immer noch nicht leben
Warum bist du von mir gegangen?
Warum lässt du meine Wunde bluten?

Ich konnte all diese Qual nicht ertragen
Du gingst, ohne zu wissen, dass ich treu blieb
Und an dein Leben gefesselt

Warum bist du von mir gegangen?
Warum hast du meinem Leben ein Ende gesetzt?
Wenn du doch wusstest, dass ich ohne dich
Nicht leben kann, ich kann immer noch nicht leben
Warum bist du von mir gegangen?
Warum lässt du mich bluten
Warum lässt du meine Wunde bluten.