Текст и перевод песни Juan Wauters - El Señor

El Señor

En la ciudad,
Hoy vive un señor
Y yo deseo cantarle
Le dedico esta canción

El señor,
Un día se fue lejos
El quería estar
Un rato lejos de su familia

Lejos,
El señor,
Extrañaba a su papá
Y a su madre el otro día

Lejos,
Su mama y su papa
Sentados en un jardín
En su hijo hoy pensaban

Los hermanos,
Uno vive con sus padres,
Él otro vive muy cerca
Él esta contento y casado

Justo ahora
El señor se pregunto,
Él ¿Qué haría? Si un día,
Su familia no le hablara

Le Seigneur

Dans la ville,
Aujourd'hui, il vit un monsieur
Et j'ai envie de lui chanter
Je te dédie cette chanson

Le monsieur,
Un jour, il est parti loin
Il voulait être
Un moment loin de sa famille

Loin,
Le monsieur,
Il a manqué à son papa
Et à sa maman, l'autre jour

Loin,
Sa maman et son papa
Assis dans un jardin
Ils pensaient à leur fils aujourd'hui

Les frères,
L'un vit avec ses parents,
L'autre vit très près
Il est heureux et marié

Juste maintenant
Le monsieur s'est demandé,
Il, que ferait-il? Si un jour,
Sa famille ne lui parlait plus