Текст и перевод песни Juan Wauters - Locura

Locura

No hay locura en mi barrio
Hoy pensé en tocarle el cuerpo a una mujer
No hay locura en mi barrio
Se cuidaron, decidieron no salir

Estoy como todo el mundo, encerrado en mi casa por la cuarentena
Pensaba en una nena que sea soltera como yo
Que quiera brindar y disfrutar de un beso y un abrazo, del sexo
Tirado en una cama, levantarse mañana, a la hora que quiera
Pensaba en una nena que sea soltera como yo, para darle todo el cariño

No hay locura en mi barrio
Hoy pensé en tocarle el cuerpo a una mujer
No hay locura en mi barrio
Se cuidaron, decidieron no salir

Hoy en mi cama
De mañana, pensé en toda la gente que no ha podido salir a trabajar
Tiene una familia, los niños tienen hambre, son indocumentados
El gobierno no les manda dinero
Hoy en mi cama
De mañana pensé en toda la gente, la gente, la gente

Y no hay locura en mi barrio
Y ya no sé lo que pasa con todos los vecinos
No hay gente en las calles, ya no se escuchan fiestas
¡Estoy pensando!
En el sentimiento de ser abrazado, será que estoy mamado
Como en algún concierto con mucha gente adentro
¡Un sentimiento!

Y no hay locura en mi barrio
Y ya no sé lo que pasa con todos los vecinos
No hay gente en las calles, ya no se escuchan fiestas
¡Estoy pensando!

Yeah, yeah, yeah

Insanity

There's no craziness in my neighborhood
Today I thought of touching a woman's body
There's no craziness in my neighborhood
They took care, they decided not to go out

I'm like everyone else, locked up in my house because of the quarantine
I was thinking about a girl who's single like me
Who wants to toast and enjoy a kiss and a hug, of sex
Lying in a bed, getting up tomorrow, at whatever time I want
I was thinking about a girl who's single like me, to give her all the love

There's no craziness in my neighborhood
Today I thought of touching a woman's body
There's no craziness in my neighborhood
They took care, they decided not to go out

Today in my bed
In the morning, I thought of all the people who haven't been able to go out to work
They have a family, the children are hungry, they're undocumented
The government doesn't send them money
Today in my bed
In the morning I thought of all the people, the people, the people

And there's no craziness in my neighborhood
And I don't know what's going on with all the neighbors anymore
There are no people in the streets, no more parties can be heard
I'm thinking!
About the feeling of being hugged, maybe I'm drunk
Like in a concert with lots of people inside
A feeling!

And there's no craziness in my neighborhood
And I don't know what's going on with all the neighbors anymore
There are no people in the streets, no more parties can be heard
I'm thinking!

Yeah, yeah, yeah