Текст и перевод песни Juan Wauters - Mi Vida

Mi Vida

La vida entera
Yo así la quiero vivir
No hay otra más
Paso pensando en la aventura que el día
Me traiga hoy
Vivo yo en la indignación
Pedaleando bicicleta
Voy rumbo a mi trabajo
Paso pensando
Solo puedo hoy pensar
En escapar
Que vida triste
Me tocó a mí vivir
Pensaba hoy
Pero igual la paso bien
Tengo una novia, un hijo
Y hay un parque en mi barrio
A veces pienso si a mi vida quisiera cambiar
A veces pienso y después no sé
Me siento bien, ahí vienen mis amigos
No hay otra cosa que a mí me gustaría
Decirte hoy

Ma vie

Toute ma vie
Je veux la vivre comme ça
Il n'y en a pas d'autre
Je passe mon temps à penser à l'aventure que la journée
Me réserve aujourd'hui
Je vis dans l'indignation
En pédalant sur mon vélo
Je me rends au travail
Je passe mon temps à penser
Je ne peux penser qu'à
M'échapper
Quelle vie triste
C'est celle que j'ai eu à vivre
Je pensais aujourd'hui
Mais je m'amuse quand même
J'ai une petite amie, un enfant
Et il y a un parc dans mon quartier
Parfois je me demande si je voudrais changer ma vie
Parfois je me demande, et après je ne sais pas
Je me sens bien, voilà mes amis
Il n'y a rien d'autre que j'aimerais
Te dire aujourd'hui