Текст и перевод песни Juan Zarate - No Quiero Recordarte - Feat. Pony Boy

No Quiero Recordarte - Feat. Pony Boy

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Las rosas están llorando cortadas en vano
Aun con lagrimas se secaron
Pobres poemas que te escribía
Mi cuaderno odia la tinta
Tus promesas ya no tienen chiste
Lo que ya no nace ya no existe
Licor de tu cuerpo ya no me hace efecto
Tu recuerdo ya lo trae exento
Cosas raras yo que todo daba
Muy feliz me conforme con nada
Antes me escuchabas por costumbre
Hoy mi silencio te aturde

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Esto no es la momento nada es perfecto
Mas que nadie tu me enseñaste eso
Me despertaste de mis sueños
Pues fueron muchos mis desvelos
Tus detallitos se me están borrando
Lo que aceptaba no me esta sonando
No respondo si te hago sufrir
Que se yo, pues de ti lo aprendí
Ya no regreses en un par de meses
Esa novela la vi varias veces
Diferencia las cosas cambian
Ya ni recuerdo por que te extrañaba

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Que amargos recuerdo tus labio
Por que besabas con engaños
Caricias como malas noticias
Tal vez fingías tus sonrisa
Astuto de como cambia tu cara
Pues algo de sincero le faltaba
Pensaba que después de tanto años
Me merecía un adiós justificado
Mejor te escapaste por la vía
Bailando la cumbia de la cobardía
Buena pa' correr cuando la vida es dura
No te espero, no tengas duda

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

No quiero olvidarte (No quiero olvidarte) Pero...
No quiero recordarte (No quiero recordarte)
No quiero que te alejes, Pero...
No quiero que te acerques...

Я не хочу тебя помнить - Feat. Pony Boy

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Розы плачут, срезанные напрасно
Даже со слезами они высохли
Бедные стихи, которые я тебе писал
Моя тетрадь ненавидит чернила
Твои обещания больше не имеют смысла
То, что не родилось, уже не существует
Настойка из твоего тела больше не оказывает на меня эффекта
Твоя память уже не приносит мне пользы
Я отдавал все, что было
Я был очень счастлив, довольствуясь ничем
Раньше ты слушала меня по привычке
Теперь мое молчание оглушает тебя

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Это не момент, когда все идеально
Ты как никто другой научила меня этому
Ты разбудила меня от моих грез
Потому что мои бессонные ночи были многочисленны
Твои мелочи стираются из моей памяти
То, что я принимал, сейчас звучит для меня не так
Я не отвечаю, если я причиняю тебе боль
А что я, я узнал это от тебя
Не возвращайся через пару месяцев
Этот роман я видел много раз
Разница в том, что все изменилось
Я даже не помню, почему я по тебе скучал

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Как горько вспоминаются твои губы
Потому что ты целовала с обманом
Ласки как плохие новости
Возможно, ты притворялась своей улыбкой
Хитрый, как меняется твое лицо
Потому что чего-то искреннего в нем не хватало
Я думал, что после стольких лет
Я заслужил прощание с оправданиями
Лучше бы ты сбежала по дороге
Танцуя кумбию трусости
Хорошо убегать, когда жизнь трудна
Я тебя не жду, не сомневайся

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...

Я не хочу тебя забывать (я не хочу тебя забывать) Но...
Я не хочу тебя помнить (я не хочу тебя помнить)
Я не хочу, чтобы ты уходила, Но...
Я не хочу, чтобы ты приближалась...