Far - Juan Zelada перевод на немецкий

Far

Maybe its fine,
Happens all the time,
Maybe we′re living in denial moments they pass,
What is there to last,
Who takes command of your life
Let go the fears of old, tomorrow's yours to own
Who dares to go beyond,
No matter where you go, always remember so,
To find your own way home
Maybe we′re losing touch,
I'm thinking out that,
Lately its all too much,
Why are we always Far,
I'm reaching out,
Ready to be far away from the doubt
Castles of sand,
At the palm of your hand,
Fragile′s the world around us,
Cynics they laugh,
Some call for witchcraft,
Choosing escape from it all, Remember as a child, breaking through, running wild dream as big as you want
How we lost our way, dangerous games we play we rage and fall away
Maybe we′re losing touch,
I'm thinking out that,
Lately its all too much,
Why are we always Far,
I′m reaching out,
Ready to be far away from the doubt
Blissful, sublime, this fairytale divine, lost within perfect ideals, Pushing us down, cries are heard the world around,
We know too well how this feels
Maybe we're losing touch,
I′m thinking out that,
Lately its all too much, why are we always Far,
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Maybe we′re losing touch,
I'm thinking out that,
Lately its all too much, why are we always Far,
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Maybe we′re losing touch,
I′m thinking out that,
Lately its all too much, why are we always Far,
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Maybe its fine,
Happens all the time,
Maybe we′re living in denial.

Weit

Vielleicht ist es in Ordnung,
Passiert die ganze Zeit,
Vielleicht leben wir in Verleugnung, Momente vergehen,
Was gibt es, das bleibt,
Wer übernimmt das Kommando über dein Leben
Lass die alten Ängste los, das Morgen gehört dir
Wer wagt es, darüber hinauszugehen,
Egal wohin du gehst, erinnere dich immer daran,
Deinen eigenen Weg nach Hause zu finden
Vielleicht verlieren wir den Bezug zueinander,
Ich denke laut darüber nach,
In letzter Zeit ist alles zu viel,
Warum sind wir immer weit,
Ich strecke mich aus,
Bereit, weit weg vom Zweifel zu sein
Schlösser aus Sand,
In deiner Handfläche,
Zerbrechlich ist die Welt um uns herum,
Zyniker lachen,
Manche rufen nach Hexerei,
Wählen die Flucht vor allem, Erinnere dich als Kind, durchbrechen, wild umherlaufen, träume so groß du willst
Wie wir unseren Weg verloren haben, gefährliche Spiele spielen wir, wir toben und fallen weg
Vielleicht verlieren wir den Bezug zueinander,
Ich denke laut darüber nach,
In letzter Zeit ist alles zu viel,
Warum sind wir immer weit,
Ich strecke mich aus,
Bereit, weit weg vom Zweifel zu sein
Selig, erhaben, dieses göttliche Märchen, verloren in perfekten Idealen, Drückt uns nieder, Schreie hört man auf der ganzen Welt,
Wir wissen nur zu gut, wie sich das anfühlt
Vielleicht verlieren wir den Bezug zueinander,
Ich denke laut darüber nach,
In letzter Zeit ist alles zu viel, warum sind wir immer weit,
Ich strecke mich aus, bereit, weit weg vom Zweifel zu sein
Vielleicht verlieren wir den Bezug zueinander,
Ich denke laut darüber nach,
In letzter Zeit ist alles zu viel, warum sind wir immer weit,
Ich strecke mich aus, bereit, weit weg vom Zweifel zu sein
Vielleicht verlieren wir den Bezug zueinander,
Ich denke laut darüber nach,
In letzter Zeit ist alles zu viel, warum sind wir immer weit,
Ich strecke mich aus, bereit, weit weg vom Zweifel zu sein
Vielleicht ist es in Ordnung,
Passiert die ganze Zeit,
Vielleicht leben wir in Verleugnung.