Juan Zelada - Far - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juan Zelada - Far




Far
Далеко
Maybe its fine,
Может, все и хорошо,
Happens all the time,
Так бывает постоянно,
Maybe we′re living in denial moments they pass,
Может, мы живем в отрицании, моменты проходят,
What is there to last,
Что остается навсегда?
Who takes command of your life
Кто управляет твоей жизнью?
Let go the fears of old, tomorrow's yours to own
Отпусти старые страхи, завтрашний день принадлежит тебе
Who dares to go beyond,
Кто осмелится выйти за пределы,
No matter where you go, always remember so,
Куда бы ты ни шла, всегда помни об этом,
To find your own way home
Чтобы найти свой путь домой.
Maybe we′re losing touch,
Может, мы теряем связь,
I'm thinking out that,
Я думаю об этом,
Lately its all too much,
В последнее время все слишком сложно,
Why are we always Far,
Почему мы всегда далеко?
I'm reaching out,
Я тянусь к тебе,
Ready to be far away from the doubt
Готов быть далеко от сомнений.
Castles of sand,
Замки из песка,
At the palm of your hand,
На ладони твоей руки,
Fragile′s the world around us,
Хрупкий мир вокруг нас,
Cynics they laugh,
Циники смеются,
Some call for witchcraft,
Некоторые призывают к колдовству,
Choosing escape from it all, Remember as a child, breaking through, running wild dream as big as you want
Выбирая побег от всего этого. Помни, как в детстве, прорываясь, бегая напролом, мечтай так широко, как хочешь.
How we lost our way, dangerous games we play we rage and fall away
Как мы сбились с пути, в опасные игры играем, бушуем и исчезаем.
Maybe we′re losing touch,
Может, мы теряем связь,
I'm thinking out that,
Я думаю об этом,
Lately its all too much,
В последнее время все слишком сложно,
Why are we always Far,
Почему мы всегда далеко?
I′m reaching out,
Я тянусь к тебе,
Ready to be far away from the doubt
Готов быть далеко от сомнений.
Blissful, sublime, this fairytale divine, lost within perfect ideals, Pushing us down, cries are heard the world around,
Блаженная, возвышенная, эта божественная сказка, потерянная в совершенных идеалах, толкает нас вниз, крики слышны по всему миру,
We know too well how this feels
Мы слишком хорошо знаем, каково это.
Maybe we're losing touch,
Может, мы теряем связь,
I′m thinking out that,
Я думаю об этом,
Lately its all too much, why are we always Far,
В последнее время все слишком сложно, почему мы всегда далеко?
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Я тянусь к тебе, готов быть далеко от сомнений.
Maybe we′re losing touch,
Может, мы теряем связь,
I'm thinking out that,
Я думаю об этом,
Lately its all too much, why are we always Far,
В последнее время все слишком сложно, почему мы всегда далеко?
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Я тянусь к тебе, готов быть далеко от сомнений.
Maybe we′re losing touch,
Может, мы теряем связь,
I′m thinking out that,
Я думаю об этом,
Lately its all too much, why are we always Far,
В последнее время все слишком сложно, почему мы всегда далеко?
I'm reaching out, ready to be far away from the doubt
Я тянусь к тебе, готов быть далеко от сомнений.
Maybe its fine,
Может, все и хорошо,
Happens all the time,
Так бывает постоянно,
Maybe we′re living in denial.
Может, мы живем в отрицании.





Авторы: Juan Zelada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.