Juan Zelada - Get Together - перевод текста песни на немецкий

Get Together - Juan Zeladaперевод на немецкий




Get Together
Zusammenkommen
It′s early in the morning,
Es ist früh am Morgen,
Rolling out of bed,
Ich wälze mich aus dem Bett,
Still lingering, all last night,
Noch nachhängend, die ganze letzte Nacht,
All in the back of my head,
Alles in meinem Hinterkopf,
Won't you come on over,
Kommst du nicht rüber,
Won′t you see things through,
Ziehst du die Dinge nicht durch,
All this talking, thought provoking, make a man turn blue
All dieses Reden, nachdenklich stimmend, macht einen Mann trübsinnig
Lately I'm thinking, it's getting out of hand,
In letzter Zeit denke ich, es gerät außer Kontrolle,
All broken memories, time to make a stand,
All die zerbrochenen Erinnerungen, Zeit, Stellung zu beziehen,
Don′t look any further, search within your soul,
Schau nicht weiter, suche in deiner Seele,
A man goes wild so easy, all getting out of control
Ein Mann wird so leicht wild, alles gerät außer Kontrolle
Feels alright, feels so true,
Fühlt sich gut an, fühlt sich so wahr an,
Faith in one another, see I burn for you,
Glaube aneinander, sieh, ich brenne für dich,
We should get together, we should get together get it together, we should get together
Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen es zusammen schaffen, wir sollten zusammenkommen
Everybody′s gone missing, nothing will suffice,
Alle sind verschwunden, nichts wird genügen,
Who rights the wrongs nowadays, who pays the price,
Wer macht das Unrecht heutzutage wieder gut, wer zahlt den Preis,
I'm a strong believer, in a righteous cause,
Ich glaube fest an eine gerechte Sache,
Losing sight of what matters,
Wir verlieren den Blick für das Wesentliche,
I think we need to pause
Ich denke, wir müssen innehalten
Where′s everybody leaving, heads sinking in some phone,
Wohin gehen alle, die Köpfe in irgendein Handy versunken,
I need to feel you closer, closer than ever before
Ich muss dich näher fühlen, näher als je zuvor
Won't you come on over, help this man get along,
Kommst du nicht rüber, hilf diesem Mann zurechtzukommen,
F ind me some purpose and I′ll know where I belong
Finde mir einen Sinn und ich werde wissen, wohin ich gehöre
Feels alright, feels so true, faith in one another, see I burn for you,
Fühlt sich gut an, fühlt sich so wahr an, Glaube aneinander, sieh, ich brenne für dich,
We should get together, we should get together get it together, we should get together
Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen es zusammen schaffen, wir sollten zusammenkommen
When you feel a little awful, and you need a friend,
Wenn du dich ein wenig schlecht fühlst und einen Freund brauchst,
Who cries out in the middle of the night, who's there till the end,
Wer schreit mitten in der Nacht auf, wer ist bis zum Ende da,
You and your worries, and your search for peace,
Du und deine Sorgen und deine Suche nach Frieden,
Questioning the days, you′re never quite at ease,
Die Tage hinterfragend, du bist nie ganz entspannt,
Feels alright, feels so true, faith in one another, see I burn for you,
Fühlt sich gut an, fühlt sich so wahr an, Glaube aneinander, sieh, ich brenne für dich,
Brothers and sisters, your family, everyone together, plain for us to see
Brüder und Schwestern, deine Familie, alle zusammen, klar für uns zu sehen
We should get together, we should get together get it together, we should get together
Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen es zusammen schaffen, wir sollten zusammenkommen
/Won't you take me home, shake my bones? brothers and sisters, everyone come along/
/Nimmst du mich nicht mit nach Hause, rüttelst meine Knochen? Brüder und Schwestern, kommt alle mit/
//We should get together, we should get together get it together, we should get together//
//Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen es zusammen schaffen, wir sollten zusammenkommen//
/We should get together, we should get together/
/Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen/
//Brothers and sisters, brothers and sisters //
//Brüder und Schwestern, Brüder und Schwestern //
Your family, family
Deine Familie, Familie
//We should get together, we should get together//...
//Wir sollten zusammenkommen, wir sollten zusammenkommen//...





Авторы: Juan Zelada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.