Текст и перевод песни Juan Zelada - Stop This Car

Stop This Car

Stop this car
Let me get out of here
Gonna find me a start
A brand new world near
′Cause I rode my luck
Cooking up to my peers
Eyes wide open
With these hopes and fears

Sometimes it feels you're climbing a mountain
Some other frontier
But rest assured these boots are grounding
I′m bound to last it
I feel fantastic

Don't shut me out
Come on and make my day
Won't you look around
Be thankful, suffice to say

Sometimes you feel that nobody′s listening and you shed a tear
But I know well
These roots will test what you held so dear

Stop this car
Let me get out of here
Let me tell you something
Whisper in your ear

Over and over again
I keep telling myself
Something in the road up ahead
Something in your head

Stop this car
Let me get out of here
Gonna find me start
There′s a brand new world near

Over and over again
I kept telling myself
Over and over gain
Telling myself

Arrête cette voiture

Arrête cette voiture
Laisse-moi sortir d'ici
Je vais trouver un nouveau départ
Un tout nouveau monde est proche
Parce que j'ai joué avec ma chance
En cuisinant jusqu'à mes pairs
Les yeux grands ouverts
Avec ces espoirs et ces peurs

Parfois, on a l'impression de grimper une montagne
Une autre frontière
Mais rassure-toi, ces bottes sont bien ancrées
Je suis destiné à durer
Je me sens fantastique

Ne me repousse pas
Viens et fais-moi plaisir
Ne regarderas-tu pas autour de toi ?
Sois reconnaissant, il suffit de dire

Parfois, tu sens que personne ne t'écoute et tu verses une larme
Mais je sais bien
Ces racines mettront à l'épreuve ce que tu tenais si cher

Arrête cette voiture
Laisse-moi sortir d'ici
Laisse-moi te dire quelque chose
Chuchote à ton oreille

Encore et encore
Je continue à me dire
Quelque chose sur la route devant nous
Quelque chose dans ta tête

Arrête cette voiture
Laisse-moi sortir d'ici
Je vais trouver un nouveau départ
Il y a un tout nouveau monde près de là

Encore et encore
Je me suis répété
Encore et encore
En me disant