Текст и перевод песни JuanAntPop - Blue Eyes

Blue Eyes

More than a month
More than a year
More than a million tears later

Love turned into hate
Pleasure became pain
I had no choice
But to play
Your game

You lost
I win
It's well-written in my name

I'm the master
You're the slave
It's bold-written in my fate

Even if you took those eyes
Out of your pretty face
And put them in my hand
I wouldn't give you my heart

Even if you're now the girl
You always dreamt to be
I wouldn't whistle a thing
Not a single flattery

Blue eyes
Blue eyes
Blue eyes

More than Seville
More than Madrid
More than a thousand trips later

You made me feel
Ashamed of myself
But it was you
Who had no friends

I cried
You laughed
And put me right under your shade

Now I'll live
You'll die:
It's the price you have to pay

Even if you took those eyes
Out of your pretty face
And put them in my hand
I wouldn't give you my heart

Even if you're now the girl
You always dreamt to be
I wouldn't whistle a thing
Not a single flattery

Blue eyes
Blue eyes
Sad eyes

Always did the best I could
Looked after every part of you
Venom dated Spider-Man
Are not you that alien? Who
Ravished my poor virgin heart, who
Owned it and almost owned my life

Голубые глаза

Больше месяца
Больше года
Больше миллиона слёз спустя

Любовь превратилась в ненависть
Удовольствие стало болью
У меня не было выбора
Кроме как играть
В твою игру

Ты проиграла
Я выиграл
Это хорошо написано в моём имени

Я хозяин
Ты рабыня
Это чётко написано в моей судьбе

Даже если бы ты вынула эти глаза
Из своего прекрасного лица
И положила их мне в руку
Я бы не отдал тебе своё сердце

Даже если ты теперь та девушка
Которой ты всегда мечтала быть
Я бы не проронил ни слова
Ни единой лести

Голубые глаза
Голубые глаза
Голубые глаза

Больше, чем Севилья
Больше, чем Мадрид
Больше тысячи поездок спустя

Ты заставила меня чувствовать
Себя стыдно
Но это ты
Была без друзей

Я плакал
Ты смеялась
И ставила меня в свою тень

Теперь я буду жить
Ты умрёшь:
Это цена, которую ты должна заплатить

Даже если бы ты вынула эти глаза
Из своего прекрасного лица
И положила их мне в руку
Я бы не отдал тебе своё сердце

Даже если ты теперь та девушка
Которой ты всегда мечтала быть
Я бы не проронил ни слова
Ни единой лести

Голубые глаза
Голубые глаза
Печальные глаза

Всегда делал всё, что мог
Заботился о каждой твоей частичке
Веном встречался с Человеком-пауком
Разве ты не тот пришелец? Который
Опустошил моё бедное девственное сердце, который
Завладел им и почти завладел моей жизнью