Текст и перевод песни JuanAntPop - Laura Palmer

Laura Palmer

Everything goes backwards
In my dreams and fairy tales
The story's always told from the bottom
But I found out I've been completely awake

A happy ending was my life's way to begin
A hopeless drama with so much to lose, nothing to keep
I'm staring at the mirror (the mirror)
I see the friends I lost (the friends I lost)
Those seemed to be the good ones
And not these hearts of gold

But no
It is no one's fault
'Cause every loss was my decision
And this, the punishment I got
I said no
It is no one's fault
'Cause every loss was my choice
And this, the fate I can't avoid

But now
I'm face to face with law
Exposing my identities, my sins
Every girl I've ever been

But none's Laura Palmer
Nor is it a TV show
The monster's getting stronger
Meanwhile, anxiety ate my soul

Fire, walk with me
Owls are not what they seem
Fire, come walk with me
Owls are not what they seem

Laura Palmer

Alles läuft rückwärts
In meinen Träumen und Märchen
Die Geschichte wird immer vom Ende her erzählt
Aber ich fand heraus, dass ich die ganze Zeit wach war

Ein glückliches Ende war der Anfang meines Lebens
Ein hoffnungsloses Drama mit so vielem zu verlieren, nichts zu behalten
Ich starre in den Spiegel (den Spiegel)
Ich sehe die Freunde, die ich verloren habe (die Freunde, die ich verloren habe)
Das schienen die Guten zu sein
Und nicht diese Herzen aus Gold

Aber nein
Es ist niemandes Schuld
Denn jeder Verlust war meine Entscheidung
Und das ist die Strafe, die ich bekam
Ich sagte nein
Es ist niemandes Schuld
Denn jeder Verlust war meine Wahl
Und das ist das Schicksal, dem ich nicht entkommen kann

Aber jetzt
Stehe ich dem Gesetz gegenüber
Es enthüllt meine Identitäten, meine Sünden
Jedes Mädchen, das ich jemals war

Aber keine ist Laura Palmer
Noch ist es eine Fernsehsendung
Das Monster wird stärker
Währenddessen hat die Angst meine Seele zerfressen

Feuer, geh mit mir
Eulen sind nicht, was sie scheinen
Feuer, komm geh mit mir
Eulen sind nicht, was sie scheinen