Текст и перевод песни JuanDa - Bloke 50

Bloke 50

Tengo los tombos en la punto 70
Calamo' a 60
El que no paga al final paga todas las cuentas
No te sale renta
Somos 4 y parecemos 40
(DFM)
Los kilos llegan a la checa
En forma de merca
En forma de merca
Los kilos llegan a la checa

Tengo los tombos en la punto 70
(En par de camionetas)
Parqueadas afuera del bloke 50
(Del bloke 50, del bloke 50)
Si no eres mi sangre lo siento no entras
(No, no)
Voy siempre sobrado en otro planeta
(De otro planeta, de otro planeta)
Hasta la muerte yo como un guerrero Azteca
(Azteca, Azteca, Azteca)
Falsa humildad
(Fuck)
Todo' esos falsos profetas
Si no tienes metas
No llegas a la meta
(No, no)
Si se pone en 4 es pa' que yo le meta

Le meto bien duro
Con silenciador
Callado el nene lo come
Vamos subiendo, yo como un ascensor
Ustede' cayendo flow gobernador
La calle pide que te calles
Y eso es muy simple no es de tu tallaje
La falsa humildad mejor que te la tragues
Le damos 500 como federales
Y ustedes no lo hacen como yo
Denme solo un par de añitos
Pa' comprar el aventador
Hablamos de Colombia
Me recuerda solo al vapor
Si se mete tu grupito solo uno va por tos'
Ojos rojos porque vengo directo desde Japón
Son las 4:20 y eso que estoy mirando el reloj
Ahora me la vivo
Eso que no hay quien diga que no
Las babys están llamando
Pero estoy en otro roll
Ahora estoy en otro roll

Ahora estoy en otro roll
Estoy trabajando pa' llegar a la perfección
El rambo siempre está rojo pero lo veo marrón
Con par de chavales
Que están todos listos pa' la acción
Solo una llamada te llega la puta perdición
Ando siempre con un bate
Porque siempre fumo blunt
Parezco Baby Ruth haciéndome un home run
Parezco Baby Ruth haciéndome un home run

Y
No quiero hablarte de dinero
Manito yo no soy así
Prefiero hablarte
De mota, de mota, de mota, de mota o de weed
Prefiero contarte lo que yo viví
Tantas veces esperando por Madrid
Ahora carburando con todos mis g's
(Ah)
Si te digo la verdad
Lo tiro a free ya no es de libreta
Donde están todos esos tontos
Que vienen a mi a pasarme las cuentas
No te miento, en un futuro tendré la camioneta
Fresco hielo no fresco menta
Lo sigo partiendo en cámara lenta

Bloque 50

J'ai les flics sur le point 70
Je chauffe à 60
Celui qui ne paie pas à la fin paie toutes les factures
Tu n'es pas payé
Nous sommes 4 et nous semblons être 40
(DFM)
Les kilos arrivent à la République tchèque
Sous forme de merde
Sous forme de merde
Les kilos arrivent à la République tchèque

J'ai les flics sur le point 70
(Dans deux camionnettes)
Garez-vous devant le bloc 50
(Du bloc 50, du bloc 50)
Si tu n'es pas de mon sang, je suis désolé, tu n'entres pas
(Non, non)
Je suis toujours en avance sur une autre planète
(D'une autre planète, d'une autre planète)
Jusqu'à la mort, je suis comme un guerrier aztèque
(Aztèque, Aztèque, Aztèque)
Fausse humilité
(Putain)
Tous ces faux prophètes
Si tu n'as pas de buts
Tu n'atteins pas le but
(Non, non)
S'il se met à quatre pattes, c'est pour que je le frappe

Je lui mets bien fort
Avec un silencieux
Le petit reste tranquille, il le mange
On monte, moi comme un ascenseur
Vous tombez, flow gouverneur
La rue exige que tu te tais
Et c'est très simple, ce n'est pas de ta taille
La fausse humilité, mieux vaut l'avaler
On en donne 500 comme les flics
Et vous ne le faites pas comme moi
Donnez-moi juste deux ans
Pour acheter l'Aventador
On parle de la Colombie
Ça me rappelle juste la vapeur
Si ton petit groupe s'en mêle, un seul va pour tous
Les yeux rouges parce que je viens directement du Japon
Il est 4h20 et pourtant je regarde l'horloge
Maintenant je vis
Ça, personne ne peut dire non
Les filles appellent
Mais je suis dans un autre délire
Maintenant je suis dans un autre délire

Maintenant je suis dans un autre délire
Je travaille pour atteindre la perfection
Le Rambo est toujours rouge, mais je le vois marron
Avec des jeunes
Qui sont tous prêts pour l'action
Un seul appel, tu arrives à la putain de perdition
Je suis toujours avec une batte
Parce que je fume toujours des blunts
Je ressemble à Baby Ruth en train de faire un home run
Je ressemble à Baby Ruth en train de faire un home run

Et
Je ne veux pas te parler d'argent
Mon pote, je ne suis pas comme ça
Je préfère te parler
De mota, de mota, de mota, de mota ou de weed
Je préfère te raconter ce que j'ai vécu
Tant de fois en attendant Madrid
Maintenant je roule avec tous mes G
(Ah)
Si je te dis la vérité
Je le lance en free, ce n'est plus de la copie
Où sont tous ces imbéciles
Qui viennent me donner les factures
Je ne te mens pas, dans le futur, j'aurai la camionnette
Froid glace pas froid menthe
Je continue à le déchirer au ralenti