JuanDa Lotero - Entonces Qué? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JuanDa Lotero - Entonces Qué?




Entonces Qué?
What Then?
A ella nada le gusta
She doesn't like anything
Ni cuando yo la busco
Even when I look for her
Pero cuando la ignoro
But when I ignore her
Ella conmigo quiere estar
She wants to be with me
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?
Un día que si, al otro que no
One day yes, the other no
Y me dice aquí el que tiene que cambiar soy yo
And she tells me I'm the one who has to change
Andamos en la mala, pero así continuamos
We're in the bad, but we continue like this
Y si nos amamos, pa que peleamos
And if we love each other, why do we fight
No entiendo porque tienes que cambiar tu actitud
I don't understand why you have to change your attitude
Para mi tu eres la mas importante
For me, you are the most important
Por eso yo me aguanto todos tus desplantes
That's why I put up with all your rudeness
Deja ese orgullo, que eso no es lo tuyo
Let go of that pride, that's not your thing
Esto nos hace daño y tu lo tienes que entender
This hurts us and you have to understand that
Baby, no se porque me tratas así
Baby, I don't know why you treat me like this
Y si nos amamos, pa que peleamos
And if we love each other, why do we fight
No entiendo porque tienes que cambiar tu actitud
I don't understand why you have to change your attitude
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?
Y cuando estamos bien
And when we're okay
Ella busca la manera de ponerme problema
She looks for a way to cause me trouble
Porque lo que quiere es hacerme enloquecer
Because what she wants is to drive me crazy
Y ya no logro entenderla
And I can't understand her anymore
Dice que me ama pero le encanta verme sufrir
She says she loves me but she loves to see me suffer
No se porque me tratas así
I don't know why you treat me like this
Y si nos amamos, pa que pelamos
And if we love each other, why do we argue
No entiendo porque tienes que cambiar de actitud
I don't understand why you have to change your attitude
A ella nada le gusta
She doesn't like anything
Ni cuando yo la busco
Even when I look for her
Pero cuando la ignoro
But when I ignore her
Ella conmigo quiere estar
She wants to be with me
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?
Y yo no se que hacer
And I don't know what to do
Cuando no la llamo
When I don't call her
Ella me pelea
She fights with me
Y es que... yo no logro entender
And is that... I can't understand
Si cuando la llamo
If when I call her
Ella se molesta, y entonces que?
She gets upset, so what?





Авторы: Juanda Lotero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.