Текст и перевод песни Juana Fe - Masari chin chin
A
los
pies
de
la
virgen
y
a
un
costado
de
la
vega
Au
pied
de
la
Vierge
et
à
côté
de
la
Vega
Van
lo
vivos
comerciantes
donde
la
moral
impone
Se
dirigent
les
commerçants
vivants
où
la
morale
impose
Y
reina
en
la
sangre
tiene
que
llevar
Et
règne
dans
le
sang
qu'il
faut
porter
Chin
chin
masari
chin
chin
lleve
alta
alegria
Chin
chin
masari
chin
chin
apporte
la
joie
Chin
chin
masari
chin
chin
Money
Money
man
Peruano,
palestino,
chino,
chileno
Chin
chin
masari
chin
chin
Money
Money
man
Péruvien,
palestinien,
chinois,
chilien
Tira
la
manga
que
en
la
calle
comanda
Laisse
tomber
ta
manche,
car
tu
commandes
dans
la
rue
La
oferta
y
la
demanda
blah
blah
blah
L'offre
et
la
demande
blah
blah
blah
Por
la
clientela
que
desesperda
van
Pour
la
clientèle
qui
se
désespère,
ils
vont
Los
ojos
de
los
compradores
desorbitados
Les
yeux
des
acheteurs
sont
exorbités
Precios
mejores
que
le
convengan
buscan
y
buscan
Ils
cherchent
et
recherchent
les
meilleurs
prix
qui
leur
conviennent
Buscan
y
buscan...
Ils
cherchent
et
recherchent...
Hay
sabrosa
vendedora
Il
y
a
une
vendeuse
savoureuse
Hermosa
clientela
y
la
oferta
welelelei
welelei
la
Une
belle
clientèle
et
l'offre
welelelei
welelei
la
Los
patrones
manos
de
guagua
Les
patrons
ont
des
mains
de
bébé
Lucran
con
la
manito
de
obra
barata
Ils
profitent
de
la
main-d'œuvre
bon
marché
Chin
chin
masari
chin
chin
lleve
alta
alegria
Chin
chin
masari
chin
chin
apporte
la
joie
Chin
chin
masari
chin
chin
Money
Money
man
Hasta
los
gatos
si
le
ofrecen
buen
trato
Chin
chin
masari
chin
chin
Money
Money
man
Même
les
chats
s'ils
reçoivent
un
bon
traitement
Se
visten
de
odalisca
en
patronato
Ils
se
déguisent
en
odalisque
dans
le
patronat
En
patronato
se
visten
de
odalisca
si
le
ofrecen
buen
trato
Dans
le
patronat,
ils
se
déguisent
en
odalisque
s'ils
reçoivent
un
bon
traitement
Hasta
los
gatos
Même
les
chats
A
ya
vampirin...
Ah,
vampire...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.