Текст и перевод песни Juana Fe - Tengo luquita

Tengo luquita

Yo no soy drogadicto, pero tengo luquita Corre la mano en la fumarola
Mi abuela fue la que enseño
Que la buena sepa hay que cosechar
Para los problemas espantar

Como razonan que hay que arrancar
Pa' que la fiesta no acabe mal
Pa' los yerbero' anda mal la cosa
Puros canasos pa'l que la goza

Es ilegal de todas las plantas la mas hermosa!

Sapeando pasaron por mi barrio
Pateando puerta, pateando cráneos
Como si fuéramos delincuentes
Como si fuéramos mala gente

Son muchos mas los parlamentarios
Que roban tanto y hacen mas daño
En la suprema los judiciales
Le hacen chupete a menores de año

No nos molesten que nadie muere por fumar caño

Yo no soy drogadicto, pero tengo luquita guarda la colita que te quema pa' hacer el amor

Yerba de marihuanaa pa' hacer el amor

Yerba de marihuana Yo no soy drogadicto (tengo mi plantita)
Pero tengo luquita (como me dijo mi abuelita)
Yo no soy drogadicto (para que crezca bonita)
Pero tengo luquita (riega la matita)

Yo no soy drogadicto (riega la matita)
Pero tengo luquita (Riega la florcita)
Ayy riegala, riegalaaa

I've Got Cash

I'm not a junkie, but I've got cash. Come on, get your hand on the smoke.
My grandmother was the one who taught me.
That a good crop must be harvested.
To keep your troubles away.

As they reckon, we must start.
So that the party doesn't end badly.
Things are bad for the grass farmers.
Only blows for the one who enjoys it.

It's illegal, of all the plants, it's the most beautiful!

Snooping around, they came to my neighborhood.
Kicking doors, kicking skulls.
As if we were criminals.
As if we were bad people.

There are many more parliamentarians.
Who steal so much and do more damage.
In the Supreme Court, the judges.
They suck on minors under one year old.

Don't bother us, nobody dies from smoking weed.

I'm not a junkie, but I've got cash. Hold on to that little bud, it'll burn you up when you make love.

Marijuana, for making love.

Marijuana. I'm not a junkie (I have my little plant).
But I've got cash (as my grandma told me).
I'm not a junkie (so that it grows pretty).
But I've got cash (water the little plant).

I'm not a junkie (water the little plant).
But I've got cash (Water the little flower).
Oh, water it, water it.