Текст и перевод песни Juana La Loca - Felicidad Feliz

Felicidad Feliz

Subo hasta que vuelvo a caer
A veces siento que me voy a enloquecer
Nada puede ser igual que ayer
Yo me pregunto hasta dónde llegaré

Será que nada puede darme felicidad
Tal vez mañana sea tarde
Felicidad, felicidad, felicidad

Vuelvo a empezar una vez más
Es como un juego del que no puedo escapar
Sueño que me voy a despertar
Y en la mañana todo vuelve a ser igual

Será que nada puede darme felicidad
Tal vez mañana sea tarde
Felicidad, felicidad, felicidad

Felicidad feliz
Felicidad feliz
Felicidad feliz
Felicidad feliz

Bonheur Heureux

Je monte jusqu'à ce que je retombe
Parfois, j'ai l'impression que je vais devenir folle
Rien ne peut être comme hier
Je me demande jusqu'où j'irai

Est-ce que rien ne peut me donner du bonheur
Peut-être que demain sera trop tard
Bonheur, bonheur, bonheur

Je recommence encore une fois
C'est comme un jeu auquel je ne peux pas échapper
Je rêve de me réveiller
Et le matin, tout est pareil

Est-ce que rien ne peut me donner du bonheur
Peut-être que demain sera trop tard
Bonheur, bonheur, bonheur

Bonheur heureux
Bonheur heureux
Bonheur heureux
Bonheur heureux