Текст и перевод песни Juana La Loca - Nunca Aprenderé

Nunca Aprenderé

Apareció de pronto, fui tan tonto
No supe qué hacer
Vos siempre me decías que algún día
Iba a suceder

Y en su mirada volví a creer
Mientras la amaba cortaba mi piel
Nunca aprenderé

Tu hechizo es poderoso, milagroso
Nada puedo hacer
Cuando te enfrento erguido, caigo herido
Una y otra vez

Y en su mirada volví a creer
Mientras la amaba cortaba mi piel
Nunca aprenderé

Y en su mirada volví a creer
Mientras la amaba cortaba mi piel
Y en su mirada volví a creer
Mientras la amaba cortaba mi piel
Yo nunca aprenderé

Je n'apprendrai jamais

Elle est apparue soudainement, j'étais si bête
Je ne savais pas quoi faire
Tu me disais toujours qu'un jour
Cela arriverait

Et dans son regard, j'ai cru à nouveau
Alors que je l'aimais, elle coupait ma peau
Je n'apprendrai jamais

Ton charme est puissant, miraculeux
Je ne peux rien faire
Lorsque je te fais face, debout, je suis blessé
Encore et encore

Et dans son regard, j'ai cru à nouveau
Alors que je l'aimais, elle coupait ma peau
Je n'apprendrai jamais

Et dans son regard, j'ai cru à nouveau
Alors que je l'aimais, elle coupait ma peau
Et dans son regard, j'ai cru à nouveau
Alors que je l'aimais, elle coupait ma peau
Je n'apprendrai jamais