Текст и перевод песни Juana La Loca - Olor a Sangre (Demo Track 1989)
Corro
a
ciegas
enloquecido
Бегу
вслепую,
обезумев,
Atravesando
un
paisaje
gris
Сквозь
серый
пейзаж
пробираюсь.
Hay
un
tajo
en
todo
tu
cuerpo
На
всем
твоем
теле
порез,
Lo
cubriré
si
te
llegas
a
ir
Я
прикрою
его,
если
ты
уйдешь.
Mi
vida
se
escurre
entre
tus
dedos
Моя
жизнь
утекает
сквозь
твои
пальцы.
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Ah-ah-ah,
i-eh
А-а-а,
и-э
Ah-ah-ah,
i-eh
А-а-а,
и-э
En
el
jardín
que
tanto
amaba
В
саду,
который
я
так
любила,
Los
seres
pequeños
comienzan
a
jugar
Маленькие
существа
начинают
играть.
Acaricio
sus
rostros
y
sonríen
Гладжу
их
лица,
и
они
улыбаются.
No
sé
si
están
vivos
o
soy
yo
el
que
morí
Не
знаю,
живы
ли
они,
или
это
я
умерла.
Olor
a
sangre,
mis
oídos
cerrados
Запах
крови,
мои
уши
закрыты.
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Olor
a
sangre,
me
recuerdo
pequeño
Запах
крови,
я
вспоминаю
себя
маленькой.
Olor
a
sangre
dentro
de
mí
Запах
крови
внутри
меня.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Ah-ah-ah,
i-eh
А-а-а,
и-э
Ah-ah-ah,
i-eh
А-а-а,
и-э
Olor
a
sangre,
mis
oídos
cerrados
Запах
крови,
мои
уши
закрыты.
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Olor
a
sangre,
me
recuerdo
pequeño
Запах
крови,
я
вспоминаю
себя
маленькой.
Olor
a
sangre
dentro
de
mí
Запах
крови
внутри
меня.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Olor
a
sangre
en
el
jardín
Запах
крови
в
саду.
Ah-i-eh
А-и-э
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.